DOUX - vertaling in Nederlands

• de doux

Voorbeelden van het gebruik van Doux in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Doux data de 1935, cuando José Jover Salord funda su propia compañía en Menorca.
Doux begint in 1935, toen José Jover Salord zijn eerste bedrijf in Menorca oprichtte.

A cambio, se le dieron los títulos de sebastos y doux(duque) de Antioquía.
Hij kreeg de titels sebastos en doux(hertog) van Antiochië;

Varios de agua cerca del borde de Doux(baño 15 de junio al 1 Septiembre).
Een aantal van water nabij de rand van Doux(baden van 15 juni- 1 september).

El vélorail de Gorges du Doux toma prestado doce kilómetros de la línea histórica Ferrocarril Vivarais construido 1891.
De velorail van Gorges du Doux leent twaalf kilometer van de historische lijn Railway Vivarais gebouwd 1891.

Domingo 17 Agosto 2014: doux yoga atelier au lac de 7 a las 9:30 pm. L& rsquo;
Zondag 17 Augustus 2014: atelier yoga doux au lac de 7 op 21:30. L& rsquo;

Los productos correctos para el cuidado facial"Doux Gommage Express" de Dior,
De juiste producten voor gezichtsverzorging"Doux Gommage Express" door Dior,

Chateau du Doux es un negocio de gestión familiar en el que pretendemos ofrecer un servicio personalizado
Chateau du Doux is een familiebedrijf waar we erop gericht zijn een persoonlijke dienst te bieden,

Cualquier rebasamiento de dicho rendimiento hará perder a la totalidad de la cosecha el beneficio de la denominación«vin doux naturel».
Met dien verstande dat bij elke overschrijding van dit rendement de volledige oogst de benaming„vin doux naturel” verliest.

KAYAK busca en cientos de webs de viajes para ayudarte a encontrar las mejores ofertas para Fond Doux Plantation and Resort.
KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites voor hotels zodat jij de beste hoteldeal voor Fond Doux Plantation and Resort kunt vinden en boeken.

Compare esto con un demi-sec o un doux, ambos con un contenido de azúcar de más del 5%,
In vergelijking met een demi-sec of doux die beide meer dan 5% suiker bevatten,

Por la noche, desmaquíllese la piel con un tratamiento específico para la zona frágil del contorno de los ojos(por ejemplo Démaquillant doux) para borrar cualquier rastro de maquillaje.
Verwijder 's avonds altijd uw make-up met een huidverzorgingsproduct dat specifiek is ontwikkeld voor de kwetsbare huid rond de ogen(bijvoorbeeld Démaquillant Doux) om alle sporen van make-up te verwijderen.

Danny, si estás escuchando, tú o el Hermano Le Doux, cualquiera de los dos, esta noche va a ser la noche al estilo antiguo cuando habremos de orar por los enfermos.
Danny, als je meeluistert, jij of broeder Le Doux, een van beiden, vanavond zal het een ouderwetse avond worden, als wij zullen bidden voor de zieken.

Por la noche, desmaquíllese la piel con un tratamiento específico para la zona frágil del contorno de los ojos(como el Démaquillant Doux) con el objetivo de disolver todos los restos de maquillaje.
Verwijder 's avonds altijd uw make-up met een huidverzorgingsproduct dat specifiek is ontwikkeld voor de kwetsbare huid rond de ogen(bijvoorbeeld Démaquillant Doux) om alle sporen van make-up te verwijderen.

Por la noche, desmaquíllese la piel con un tratamiento específico para la zona frágil del contorno de los ojos(por ejemplo, el Démaquillant Doux) con el objetivo de disolver todos los restos de maquillaje.
Verwijder 's avonds altijd uw make-up met een huidverzorgingsproduct dat specifiek is ontwikkeld voor de kwetsbare huid rond de ogen(bijvoorbeeld Démaquillant Doux) om alle sporen van make-up te verwijderen.

a los que ella corresponde(Dúo:"De quels transports poignants et doux"/"Di quale amor,
die zij beantwoordt(duet:"De quels transports poignants et doux"/"Di quale amor,

Disfrute de la magnífica vista sobre el valle de Doux.
Geniet van het prachtige uitzicht over de vallei van de Doux.

Demi-sec y doux son más la muy dulce a las variedades más dulces.
Demi-sec en tot doux zijn dan weer de zoetere tot heel zoete varianten.

en bicicleta sobre raíles para descubrir el valle del Doux!
een tochtje met een stoomtrein of fietsen over het spoor om de vallei van de Doux te ontdekken!

Este camping de 3 estrellas está situado en Arlebosc, al borde del Doux y sus famosas gargantas.
Deze 3-sterrencamping bevindt zich in Arlebosc, aan de oevers van de Doux en zijn beroemde"Gorges".

Saforelle Cuidado Lavant Doux conjunto de 2 x 500 ml+ 100 ml disponibles para la venta en nuestra farmacia bio.
Saforelle Care Lavant Doux set van 2 x 500 ml+ 100 ml beschikbaar te koop in onze bio apotheek.