Voorbeelden van het gebruik van Dynamic in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ahora viene equipada de serie con la última generación de Dynamic ESA y ABS Pro.
Nu standaard uitgerust met de nieuwste generatie van Dynamic ESA en ABS Pro.Normal; Aspiradora Taurus Dynamic 1600.
El distintivo frontal del vehículo se denomina«Dynamic Shield».
Het stijlvolle front van de auto draagt de naam ‘Dynamic Shield'.Equipa de serie con la última generación de Dynamic ESA y ABS Pro.
Nu standaard uitgerust met de nieuwste generatie van Dynamic ESA en ABS Pro.Intelligent Dynamic Noise Reduction disminuye los requisitos de ancho de banda y almacenamiento hasta en un 50%.
Intelligente dynamische ruisonderdrukking reduceert de bandbreedte en benodigde opslagcapaciteit met wel 50%.Una variable dynamic representa un área de memoria explícitamente reservada- realmente es un apuntador que apunta a una dirección de memoria reservada.
Een dynamische variabele representeert een expliciet gealloceerd geheugengebied- het is in feite een pointer die wijst naar dat specifieke gealloceerde adres.El documento oficial de Microsoft dice que Dynamic Lock necesita un teléfono inteligente con el que emparejarse.
Het officiële document van Microsoft vertelt dat Dynamisch Vergrendel een smartphone nodig heeft om te koppelen.y RDRAM(Rambus Dynamic RAM) y las más antiguas EDO(Extended Data-out RAM).
en RDRAM(Rambus dynamische RAM) en de oudere EDO-(Extended Data-out van het RAM-geheugen).Microsoft dice que no empareje dispositivos Bluetooth con Dynamic Lock, que los deja cerca de su computadora todo el tiempo como el teclado, auriculares,etc.
Microsoft zegt niet om Bluetooth-apparaten te koppelen met Dynamisch Vergrendel, waardoor u ze altijd bij uw computer laat, zoals toetsenbord, hoofdtelefoon enz.Hemos desarrollado Dynamic Creative Organization(DCO),
We hebben Dynamische Creatieve Optimalisatie(DCO)Dynamic 3D Secure:
Dynamische 3D Secure:el BMW i Vision Dynamic representa la movilidad eléctrica en forma de modelo dinámico y práctico.
de BMW i Vision Dynamics presenteert het principe van elektrische mobiliteit in een dynamisch, praktisch model.Dynamic Goods, que es básicamente una tapadera para un servicio de señoritas de compañía llamada Modelos Cuatro Ases.
Dynamische Goederen, dat in principe een dekmantel is voor een escortservice genaamd Four Aces Models.Para los pequeños electrodomésticos, en especial, se ofrece la tecnología Dynamic Silence, que reduce las vibraciones
Vooral kleine huishoudelijke apparaten hebben baat bij de Dynamic Silence-technologie, die vibraties vermindert,la innovadora suela de caucho con Dynamic Grip Technology(DGT).
innovatieve rubberen buitenzool met Dynamische Grip Technologie(DGT).La nueva tecnología Dynamic Dot Control permite ajustar automáticamente la densidad de los puntos en función del tamaño y de la profundidad de marcaje deseados.
De nieuwe Dynamic Dot Control technologie regelt automatisch así que tomó un estilo llamado Dynamic Aikido.
zo opgenomen een stijl genoemd Dynamische Aikido.El indicador*Dynamic del LED,
De *Dynamic LEIDENE indicator,Dynamic Brightness System(Sistema de ajuste dinámico del brillo) de Lenovo también cuida tus ojos ajustando automáticamente el brillo de la pantalla según las condiciones de luz del ambiente;
Het Dynamic Brightness System van Lenovo past de helderheid van Nueva generación del Dynamic ESA con ajuste automático de amortiguación
Nieuwe generatie van Dynamic ESA met automatische demperafstelling
