EÓLICAS - vertaling in Nederlands

• eolische
• wind
• windmolens
• windturbines
• pelagische
• windkracht

Voorbeelden van het gebruik van Eólicas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La empresa adquiere y dirige plantas de energía solar y granjas eólicas(en tierra) en Alemania
Het bedrijf verwerft en exploiteert zonneparken en windparken(op het land) in Duitsland

Deleite sus ojos en las Rolex Twin Towers iluminadas, las torres eólicas de Dubai Heritage Village,
Feest je ogen op de verlichte Rolex Twin Towers, de windtorens van Dubai Heritage Village

Este aumento en las inversiones eólicas fue impulsado principalmente por actividades marinas, que incluso superaron a las inversiones en tierra en 2016.
Deze toename in windinvesteringen werd voornamelijk aangedreven door offshore wind, dat zelfs de onshore investeringen in 2016 voorbijstreefde.

Cumplimiento de IBC- con certificación independiente para resistir fuerzas de carga sísmicas y eólicas en TODAS las ubicaciones de edificios en Norteamérica.
IBC Compliant- onafhankelijk gecertificeerd om het hoofd te bieden aan seismische en windbelastingsprofielen op alle bouwlocaties in Noord-Amerika.

centrales hidroeléctricas o eólicas, o en los recursos naturales.
zoals waterkrachtcentrales of windmolenparken, of aan natuurlijke hulpbronnen.

Torre de turbinas eólicas offshore Introducción de productos La energía eólica marina se convertirá en un mercado en rápido crecimiento para la energía eólica debido a la abundancia de recursos eólicos y la viabilidad de la tecnología actual.
Offshore wind turbine toren Productintroductie Offshore windenergie wordt een snelgroeiende markt voor windenergie vanwege de overvloed aan windkrachtbronnen en de haalbaarheid van de hedendaagse technologie.

de gas, eólicas, maremotrices, hidráulicas…) deben funcionar de forma eficaz y al máximo de su capacidad para poder satisfacer la demanda.
gasturbines, windturbines, getijdenturbines en waterkrachtturbines moeten allemaal efficiënt werken met maximaal vermogen om aan die vraag te voldoen.

su uso está siendo gradualmente compensado por fuentes eólicas, de biomasa y solar.
het gebruik ervan geleidelijk wordt gecompenseerd door de wind, biomassa en zonne-energie bronnen.

Y, finalmente, debemos reducir nuestra dependencia del petróleo y el gas, con el tiempo, invirtiendo en fuentes de energía renovables, eólicas, solares y otras.
En ten slotte moeten we onze afhankelijkheid van olie en gas in de loop van de tijd verminderen door te investeren in efficiëntie, windkracht, zonne-energie en andere hernieuwbare energiebronnen.

estableciendo torres de turbinas eólicas y evitando deslizamientos de tierra.
ingedrukt stellen wind turbine torens en aardverschuivingen voorkomen.

Todas nuestras tiendas en Alemania se han pasado ya a la electricidad procedente de centrales hidroeléctricas y eólicas; en nuestras tiendas situadas fuera de Alemania, deseamos confiar también en las energías renovables.
Al onze stores in Duitsland hebben we reeds omgezet op stroom uit waterkracht en windkracht- bij onze stores buiten Duitsland willen we ook inzetten op hernieuwbare energieën.

Lipari, islas eólicas, bonitos chalets,
Lipari, Eolische Eilanden, charmante chalet,

Recién reservado Reserva un ferry de Alicudi Los ferries de Alicudi conectan Islas Eólicas con Sicilia con travesías disponibles hacia Palermo& Milazzo(en Sicilia)& Filicudi, Lípari, Rinella, Salina& Vulcano(en las islas Eólicas).
Boek uw overtocht naar Filicudi Filicudi overtochten verbinden Eolische Eilanden met Sicilië en bieden veerdiensten naar Palermo& Milazzo(in Sicilië)& Alicudi, Lipari, Rinella, Salina& Vulcano(in Eolische Eilanden).

engañados por las corporaciones eólicas: Según un líder indígena,"Nos amenazan,
ze zijn geïntimideerd en bedrogen door de windbedrijven: volgens één inheemse leider:"Ze bedreigen ons,

Los ferries de Mesina conectan Sicilia con Italia& Islas Eólicas con travesías disponibles hacia Salerno& Regio de Calabria(en Italia)& Lípari, Rinella, Salina, Vulcano, Panarea& Stromboli(en las islas Eólicas).
Messina overtochten verbinden Sicilië met Italië& Eolische Eilanden en bieden veerdiensten naar Salerno& Reggio Calabria(in Italië)& Lipari, Rinella, Salina, Vulcano, Panarea& Stromboli(in Eolische Eilanden).

La energía eólica está creciendo rápidamente debido a la disminución de los precios de venta de las turbinas eólicas, pero esta ventaja es un problema para los fabricantes,
Als gevolg van de afnemende verkoopprijs van windturbines groeit de windenergiesector snel, maar voor producenten is dit een probleem omdat de winstgevendheid hierdoor wordt aangetast

La idea es usar el exceso de energía renovable de las plantas solares y eólicas para producir hidrógeno
Het idee is om overtollige hernieuwbare energie van zonne- en windenergie-installaties te gebruiken om waterstof te produceren

se está encaminando a toda velocidad hacia las energías solares y eólicas.
het beweegt zich in volle vaart richting zonne- en windkracht.

aspas eólicas y mucho más.
wieken van windmolens en nog veel meer.

Recuerda que su consecución es resultado del esfuerzo que el Ejecutivo canario ha realizado en los últimos 6 meses para desbloquear las principales trabas que impedían el desarrollo de nuevas instalaciones eólicas en las islas.
Ortega laat weten dat dit het gevolg is van de inspanningen die de Canarische Regering in de afgelopen zes maanden heeft geleverd voor het deblokkeren van de voornaamste hindernissen die de ontwikkeling van het installeren van nieuwe windmolenparken op de eilanden in de weg stonden.