EGIPCIAS - vertaling in Nederlands

• egyptische
• egyptenaren
• egypte
• egyptisch

Voorbeelden van het gebruik van Egipcias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Arabe, Dança, Egipcias.
Arabisch, Dansen, Egyptisch.

Fuera de las fronteras egipcias.
Buiten de landsgrenzen van Egypte.

A Quatro, Negro, Egipcias.
Quatro, Zwart, Egyptisch.

Hallan en Canadá un asentamiento más antiguo que las pirámides egipcias→.
In Canada is een nederzetting gevonden die ouder is dan de piramiden in Egypte.

Ve a las ciudades egipcias.
Ga naar de steden van Egypte.

“Las hebreas no son como las egipcias.
‘De Hebreeuwse vrouwen zijn niet zoals de Egyptische.

River Onions aún espera la llegada de cebollas egipcias para las próximas cuatro semanas.
De komende vier weken verwacht River Onions nog binnenkomsten van Egyptische uien.

Según las enseñanzas egipcias, existía un gran ciclo sideral que se le reconoce aún actualmente.
De Egyptenaren onderwezen dat er een grote siderische cyclus bestaat, en die wordt nu eindelijk erkend.

Originarios de zonas egipcias libres de plagas, siempre que se reúnan determinadas condiciones específicas.
Van oorsprong uit ziektevrije gebieden van Egypte onder bepaalde voorwaarden in de Gemeenschap binnen te brengen.

Continuando las prácticas egipcias, los griegos mejoraron las técnicas
In navolging van de Egyptenaren verrijkten de Grieken de geparfumeerde producten

Por ejemplo, las pinturas en los muros de las tumbas egipcias muestran a los apicultores recogiendo miel
Dit blijkt uit bijvoorbeeld muurschilderingen in graftombes van de Egyptenaren met afbeeldingen van imkers, 2000 jaar later

defendió las similitudes entre las pirámides de Marte Cydonia y las pirámides egipcias de Giza.
verdedigt de overeenkomsten tussen de Mars Cydonia piramides en de Giza Egypte piramides.

Un lujoso hotel boutique que contiene habitaciones con duchas monzónicas y sábanas egipcias, 5, a minutos del centro de la ciudad.
Een luxe boetiekhotel met kamers met regendouches en Egyptisch linnen, op 5 minuten van het stadscentrum.

Todavía las egipcias antiguas buscaban los modos de la lucha contra los cabellos innecesarios
Zelfs de oude Egyptenaren waren op zoek naar manieren om onnodig haar te bestrijden

Las escrituras egipcias no muestran diferencias del dialecto antes de Coptic,
Egyptisch geschrift niet dialectverschillen voor Koptisch laten zien,

más tarde las encontramos en prácticas egipcias y se reflejan en todo el Antiguo Testamento.
we ze later ook terugzien bij de Egyptenaren en in het Oude Testament.

Todas las habitaciones incluyen una cama con dosel con sábanas egipcias y TV de pantalla plana con soporte para iPod y reproductor de DVD.
Alle kamers hebben verder een hemelbed met Egyptisch linnen en een flatscreen-tv met een iPod-dock en een dvd-speler.

Las escrituras egipcias no muestran diferencias dialectales antes del copto,
Egyptisch geschrift niet dialectverschillen voor Koptisch laten zien,

las flechas de bronce son claramente egipcias.
de bronzen pijlen zijn zeker Egyptisch.

La nacionalización de empresas extranjeras vino seguida de la nacionalización de empresas privadas egipcias y la proclamación del“socialismo” en 1961.
De nationalisatie van buitenlandse activa werd al snel gevolgd door een uitgebreide nationalisatie van Egyptisch privévermogen en de afkondiging van het ‘socialisme' in 1961.