Voorbeelden van het gebruik van Elíseo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los chefs lloran en sus cocinas, en el Elíseo y en todas partes de Francia.
De chefs huilen in hun keukens, in het Élysée en overal in Frankrijk.Sin una respuesta por parte del Elíseo, Jeff solo ve una solución:
seleccione elíseo.
El Consejo Asesor presentará sus recomendaciones al Presidente de la República de Francia el 23 de agosto en el Elíseo.
De adviesraad overhandigt op 23 augustus zijn aanbevelingen aan de president van de Franse Republiek op het Elysée.hacer su tienda y luego cenar en el Palacio Elíseo en diciembre de 2007?
waarom was hij dan uitgenodigd om te dineren in het Elysee Palace in december 2007?
sobre él se encuentra el paraíso definitivo para toda la humanidad, el Elíseo.
ergens daarboven ligt het ultieme paradijs: Elysium.para desarrollar nuevas iniciativas y hacer avanzar el proyecto europeo”, indicó el comunicado del Elíseo.
Frankrijk samen nieuwe initiatieven ontplooien om het Europese project vooruit te helpen" staat in een mededeling van het Elysée.también abrió la puerta al Elíseo.
opent hij ook de deur naar de Elysee.y también elíseo tienen una característica útil para excluir a aquellos que necesitan servidor película emparejamiento.
en ook Elysium een handige functie om die film server die de koppeling moeten sluiten.se programa una película y que debía llevar a DSK al Elíseo.
op het programma stond, die DSK naar het Elysée had moeten leiden.de Arquitectónica, Elíseo ha diseñado para ser reconocible al instante y discreto.
heeft Elysee ontworpen om onmiddellijk herkenbaar en toch discreet te zijn.mano derecha de Sarkozy en el Elíseo, tal y como escribe Libération.
de rechterhand van Sarkozy in het Elysée, Claude Guéant, schrijft Libération.El lujo francés le gusta presentarse a sí mismos desde el Palacio del Elíseo en Boulevard Haussmann.
Het Franse luxe houdt ervan om zich te presenteren van het Elysee Paleis aan de Boulevard Haussmann.
Después de 17 años, con la salida de Francois Miterrand, Francia vuelve a alojar a un socialista en el Elíseo.
Zeventien jaar na het vertrek van François Mitterrand neemt opnieuw een socialist zijn intrek in het Elysée.toda su familia se trasladarán al Elíseo para una misión de alto riesgo: gobernar Francia.
zijn hele familie zich in het Elysee met een risicovolle missie: ze willen Frankrijk besturen.que se encargará del Elíseo.
de permanentie doen op 't Elysée.Y dijo Elíseo: Ruégote que las dos partes de tu espíritu sean sobre mí” v.
Como hijo de un acaudalado agricultor, Elíseo había echado mano del trabajo que tenía más cerca.
Als zoon van een welgestelde boer had Elisa het werk aangepakt dat het meest voor de hand lag.Pero Elíseo mandó decir al rey que le enviase al sirio,
Elisa echter stuurde de koning bericht, dat hij de Syriër naar hem moest sturen,El Elíseo es un encantador
