EL APOLO - vertaling in Nederlands

• apollo

Voorbeelden van het gebruik van El apolo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

a Colón y el Apolo 11, hemos sido una fuerza incansable sobre la Tierra y fuera de ella, catalogando el mundo natural que se ofrece a nuestros ojos.
Columbus en Apollo 11, hebben we onvermoeibaar, op aarde en daarbuiten de natuur om ons heen geregistreerd.

Hace cincuenta años, el Apolo 11 llevó a la Luna a los astronautas Neil Armstrong,
Vijftig jaar geleden bracht Apollo 11 astronauten Neil Armstrong, Buzz Aldrin

El Apolo 11 va en camino,
Apollo 11 is onderweg.

Sin embargo, la misión lunar más famosa fue el Apolo 11, cuando el Módulo Lunar aterrizó en la Luna en 1969
De beroemdste Lunaire missie was echter Apollo 11, toen de Lunar Module in 1969 op de maan landde en Neil Armstrong de

Medallones con nombres de los tres astronautas que murieron en el Apolo 1 en la plataforma de lanzamiento
Medaillons met de namen van de drie astronauten die in Apollo 1 op het lanceerplatform omkwamen en de twee kosmonauten die omkwamen bij een soortgelijk

Esta foto fue tomada por el Apolo 17 cerca de Geophone Rock,
Deze foto werd genomen door Apollo 17 bij de Geophone Rock, tijdens de laatste vlucht naar de maan,

quien estuvo en la Casa Blanca como enlace de la NASA durante el Apolo 11, convenció a Nixon para que mantuviera sus palabras breves.
die in het Witte Huis als een NASA liaison was gedurende Apollo 11, overtuigde Nixon om zijn woorden te kort te houden.

decenas de fotografías tomadas por el Apolo 8, y revela nueva información, históricamente significativo sobre las fotografías Earthrise.
tientallen foto's gemaakt door Apollo 8, en het onthult nieuwe, historisch belangrijke informatie over de Earthrise foto.

Utilizó el martillo de geólogo para golpear en los tubos- la única vez que se utilizó el martillo en el Apolo 11, pero fue incapaz de penetrar más de seis pulgadas de profundidad.
Hij gebruikte de hamer geoloog te kloppen in de buizen- de enige keer dat de hamer werd gebruikt op Apollo 11, maar was niet in staat om meer dan zes inches diep.

que se convirtió en el Apolo 9 misión.
waardoor het werd Apollo 9 missie.

Cuando simulamos la trayectoria del Apolo 13 alrededor de la luna, cuales de los siguientes valores son de vital importancia,
Wanneer we een simulatie maken van de baan van Apollo 13 rond de maan, welke van deze zaken zijn van vitaal belang, welke zijn enigszins belangrijk,

incluye la estatua de Laocoonte, el Apolo del Belvedere,
bevat o. a. de beroemde Laocoöngroep, de Apollo van Belvedère, de Tapijtengalerij,

el conjunto superior con el Apolo Cápsula recibió un empuje final de la tercera etapa de propulsores de cohetes para alcanzar la velocidad necesaria para su vuelo a la luna.
kreeg de bovenste deel met de Apollo Capsule een laatste duw van de derde trap's raket motoren om de snelheid te krijgen die nodig is om de maan te bereiken.

del 50% de oxígeno, hecho que también afectó a la fallecida tripulación del Apolo 1 norteamericano en 1967.
vertoont daarom grote gelijkenis met de ramp van Apollo 1, toen drie Amerikaanse astronauten om het leven kwamen tijdens een test van het Apolloruimteschip in januari 1967.

Fred Haise fueron alrededor de la Luna durante el Apolo 13 de emergencia.
Fred Haise gingen rond de maan tijdens de Apollo 13 noodsituatie.

para sugerir el Apolo 11 tripulación sea menos flippant en el nombramiento de su oficio.
het Bemande Spacecraft Center(MSC), om te suggereren de Apollo 11 crew minder oneerbiedig in het benoemen van hun vak.

historia fue ampliamente difundido en Internet en relación con una declaración Neil se supone que han hecho durante el Apolo 11 EVA.
Verhaal werd op grote schaal verspreid op het internet met betrekking tot een verklaring Neil wordt verondersteld tijdens de Apollo 11 EVA te hebben gemaakt.

el resultado final es mejor rango dinámico de 3 dB en conversión A/d y D/a versus el Apolo original, colocar el Apolo 16 como el líder de la clase medibles.
is het eindresultaat 3 dB beter dynamisch bereik op zowel A/D- en D/A conversie ten opzichte van de oorspronkelijke Apollo, de Apollo 16 als de leider van de meetbare klasse plaatsen.

el David de Miguel Ángel o el Apolo de Praxiteles.
zij geen David van Michelangelo of een Apollo van Praxitelius zijn.

están de pie y creando sombras en todos los sitios, excepto en el Apolo 11″, afirmó el investigador del LROC, Mark Robinson.
de Amerikaanse vlaggen nog steeds overeind staan, behalve die van Apollo 11', aldus onderzoeker Mark Robinson.