EL BOSTON - vertaling in Nederlands

• de boston

Voorbeelden van het gebruik van El boston in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la oportunidad de trabajar con pacientes en el Boston Medical.
een kans om met patiënten bij Boston Medical te werken.

según un estudio realizado en 2009 en el Boston Medical Center.
met een slechte mobiliteit, volgens een onderzoek uit 2009 in het Boston Medical Center.

Transfirieron su oficina central al Garaje de Lancaster Street en Boston cerca del Boston Garden al Final del Norte.
Ze overgedragen het hoofdkantoor naar de Lancaster Straat Garage in Boston in de buurt van de Tuin van Boston in de North End.

conectar con una potente red de líderes e innovadores en el Boston College.
verbinding maken met een krachtig netwerk van leiders en vernieuwers in Boston College.

Un estudio reciente realizado por investigadores del Centro de Investigación de Retiro en el Boston College se opone a esta generalización.
Een recente studie door onderzoekers van het Center for Retirement Research aan het Boston College betwist deze generalisatie.

Los nuevos investigadores siguieron a 1.391 niños que nacieron en el Boston University Medical Center en 1998 hasta el 2013.
De onderzoekers van de John Hopkins University volgden 1391 kinderen die geboren waren in Boston University Medical Center, van 1998 tot 2013.

seguido de una maestría en Estudios Administrativos en el Boston College.
gevolgd door een MS in Administrative Studies aan het Boston College.

uno de los especialistas que atendieron a las víctimas en el Boston Medical Center.
een van de specialisten die de slachtoffers behandelde in het Boston Medical Center.

Trasladaron su sede al Lancaster Street Garage en Boston, cerca del Boston Garden en el West End.
Ze overgedragen het hoofdkantoor naar de Lancaster Straat Garage in Boston in de buurt van de Tuin van Boston in de North End.

Como resultado, a algo que se ve y se siente real, como el Boston Tribune, se le da más legitimidad que una fuente de noticias real con la que los estudiantes están familiarizados,
Dientengevolge, iets dat er echt uitziet en voelt, zoals de Boston Tribune, krijgt meer legitimiteit dan een echte nieuwsbron waar studenten bekend mee zijn,

El Boston Consulting Group encuestó a 250 importantes inversores institucionales que en conjunto administran más de $500 mil millones en fondos y descubrieron que se encuentran más pesimistas que desde el shock de Lehman en 2008.
De Boston Consulting Group onderzocht 250 institutionele topinvesteerders die samen meer dan $500 miljard aan fondsen beheren en achtte hen de meest pessimistische sinds de Lehman shock van 2008.

El Boston Terrier ha sido la mascota oficial de la Universidad de Boston durante casi 100 años,
De Boston Terrier is al bijna 100 jaar de officiële mascotte van Boston University

El Boston Consulting Group,
De Boston Consulting Group,

desde el Centro de Visitantes en el Boston Common hasta la fragata de 54 cañones USS Constitution,«Old Ironsides», en el Astillero Naval de Charlestown.
van het bezoekerscentrum in de Boston Common helemaal tot aan het fregat met 54 kanonnen USS Constitution,"Old Ironsides," aan de Charlestown Navy Yard.

En una entrevista con el Boston Globe, el chef privado de Brady reveló
In een interview met de Boston Globe onthulde Brady's privéchef

Oliver King, el Semalt Customer Success Manager, agrega que cuando ocurren algunos eventos en el mundo, como el Boston Marathon, Wiki lo publica en cuestión de horas- credit repair counseling massachusetts.
Oliver King, de Semalt Customer Success Manager, voegt eraan toe dat wanneer sommige evenementen plaatsvinden in de wereld, zoals de Boston Marathon, Wiki deze binnen enkele uren publiceert.

el nombre de la liga era Canadá, aunque la liga haya sido binacional ahora desde 1924 cuando"> su primer equipo en los Estados Unidos, el Boston Bruins, comenzó el juego.
het eerste team in de Verenigde Staten, de Boston Bruins, begon te spelen.

el Bulldog francés,"> el Pug y el Boston Terrier(perros pequeños con hocico plano).
de Franse Bulldog,"> de Mopshond en de Boston Terriër(kleine honden met platte snuit).

Reagan más el Boston Marathon Bombing
plus de Boston Marathon Bombing

de acuerdo con un informe de Tony Blair Iniciativa de Gobierno de África's y el Boston Consulting Group.
volgens een rapport van Tony Blair 's Afrika Governance Initiative en de Boston Consulting Group.