EL COLESTEROL - vertaling in Nederlands

• cholesterol
• het cholesterolgehalte

Voorbeelden van het gebruik van El colesterol in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Gemfibrozilo(utilizado para reducir el colesterol).
Gemfibrozil(voor het verlagen van een hoog cholesterolgehalte).

No te preocupa mucho el colesterol,¿verdad?
Volgens mij maak je je geen zorgen over cholesterol?

Una de ellas es cambiando la forma en que el cuerpo maneja el colesterol.
Een daarvan is door te veranderen hoe het lichaam omgaat met cholesterol.

Mantener un buen control de la tensión arterial y el colesterol.
Goede controle van de bloeddruk en cholesterolspiegel.

Los SERM no afectarán negativamente el colesterol;
SERM's zullen geen negatief effect hebben op cholesterol;

Queso es inadecuado para comer si tiene el colesterol alto?
Kaas is slecht te eten hebt u met hoog cholesterolgehalte?

Las fibras solubles en agua se recomiendan como ayuda para controlar el colesterol y el peso.
In water oplosbare vezels worden aanbevolen als hulpmiddel bij cholesterol en gewichtsbeheersing.

¿Cómo sabes que tengo alto el colesterol?
Hoe weet jij van mijn te hoge cholesterol?

reducen el colesterol y compensan la falta de elementos importantes para el cuerpo,
verlagen het cholesterolgehalte en compenseren het gebrek aan belangrijke elementen voor het lichaam,

corregir sus desequilibrios metabólicos, el colesterol en la sangre puede subir,¡porque está dejando los tejidos!
hun metabolische onevenwichtigheden corrigeren, kan het cholesterolgehalte in het bloed omhoog gaan, omdat het de weefsels verlaat!

El colesterol y la elitista veggie, sin gluten, también están orgullosos
Cholesterol- en glutenvrije, veggie-elite is ook trots niet-gmo-project geverifieerd,

corregir sus desequilibrios metabólicos, el colesterol en la sangre puede subir,
hun metabolische onevenwichtigheden corrigeren, kan het cholesterolgehalte in het bloed omhoog gaan,

Por otro lado, un ejercicio suave de 30 minutos diarios ayuda a prevenir la diabetes, el colesterol y los problemas de tensión arterial.
Aan de andere kant helpen lichte oefeningen van 30 minuten per dag met het voorkomen van diabetes, cholesterol- en bloeddrukproblemen.

tiene un efecto positivo en el proceso de digestión y reduce el colesterol en la sangre.
heeft een positief effect op het spijsverteringsproces en verlaagt het cholesterolgehalte in het bloed.

El colesterol alto(hipercolesterolemia) también contribuye a la acumulación en las paredes auriculares del corazón(aterosclerosis).
Een hoog cholesterolgehalte(hypercholesterolemie) draagt ook bij aan de opbouw van de atriale wand van uw hart(atherosclerose).

La opinión de que el colesterol alto es un problema de la vejez
De opvatting dat een hoog cholesterolgehalte is een probleem van ouderdom

En farmacología, puede reducir el azúcar en la sangre y el colesterol, expandir los vasos sanguíneos
In de farmacologie kan het de bloedsuikerspiegel en cholesterol verlagen, de bloedvaten uitbreiden

reduce el colesterol, reduce el riesgo de inflamación y protege contra los rayos UV.
verlaagt de cholesterolspiegel, verlaagt kans op ontstekingen én beschermt de uit tegen UV-licht.

El colesterol libera tejidos, el metabolismo vuelve a la normalidad y comienza la quema
Weefsels worden vrijgegeven uit cholesterol, het metabolisme keert terug naar normaal

Sin embargo, podría aumentar el colesterol, por lo que el entendimiento debe estar preocupado antes de hacer uso de los aceites de pescado para este objetivo.
Het kan echter vergroting van de cholesterol, dus het begrijpen voorafgaand aan het maken gebruik van visolie voor dit doel moet worden bezorgd.