EL DONG - vertaling in Nederlands

• dong

Voorbeelden van het gebruik van El dong in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por extraño que parezca, varios estudios han demostrado que el dong quai actúa como relajante muscular en general,
Vreemd genoeg, verscheidene studies hebben aangetoond dat dong quai fungeert als spierverslapper in het algemeen,

Los estudios han demostrado que el dong quai es útil en el tratamiento de otras afecciones ginecológicas, así,
Studies hebben aangetoond dat dong quai ook nuttig is bij het behandelen van andere gynaecologische klachten,

el ñame y el dong quai, otros basados borraja
yam en dong quai, anderen op basis van borage

En Vietnam la divisa es el dong, y aunque puede que se sienta tentado de hacer bromas con su nombre,
In Vietnam is de munteenheid de dong, en hoewel u wellicht geneigd bent om een grapje over de naam te maken,

Autobús que le llevará al Palacio de Verano y el Dong Si Shi Tiao la estación de metro,
Die u meenemen naar het Summer Palace en de Dong Si Shi Tiao metrostation, dat is de

Que pueden llevarlo a el Palacio de Verano y el Dong Si Shi Tiao la estación de metro,
Die u meenemen naar het Summer Palace en de Dong Si Shi Tiao metrostation,

Consideramos que la posterior devaluación de la divisa de Vietnam fue una medida necesaria dado que el dong había mostrado mucha más solidez que algunas otras divisas de la región.
Wij beschouwen de daaruit voortvloeiende devaluatie van de Vietnamese dong als een noodzakelijke ingreep, gelet op het feit dat de dong veel sterker was dan een aantal andere valuta's in de regio.

La DONG Energy Solar Challenge es una regata bienal que ha pasado de ser una iniciativa local a ser una competición mundial.
De DONG Energy Solar Challenge vindt om de twee jaar plaats en heeft zich van een lokaal initiatief ontwikkeld tot een wereldwijde competitie.

El centro de formación ahora tiene que entregar uno de los donges de ETS Lite que ha recibido de KNX Association al estudiante.
Nu rest er u nog om een van de ETS Lite-dongles die u van KNX Association hebt gekregen, aan de student(en) te overhandigen.

El Dong Nguyen Homestay Riverside.
Dong Nguyen Homestay Riverside.

El Dong vietnamita es la moneda en Vietnam.
De Vietnamese Dong is de valuta in Vietnam.

El nombre botánico del dong quai es angélica sinesis.
De botanische naam voor Dong Quai is Angelica Sinensis.

Al parecer el dong quai afecta los músculos del útero.
Dong quai lijkt de spieren van de baarmoeder beïnvloeden.

Facilidad usted mismo sobre el Dong antes de que usted se siente.
Gemak zelf op dong alvorens u zit.

Valorado por las personas después de hospedarse en el Dong Men Hotel.
Beoordeeld door gasten na hun verblijf bij Dong Men Hotel.

El efecto anhistaminico del dong quai ayuda a prevenir los síntomas de estas alergias.
Het antihistamine-effect van dong quai helpt om deze allergiesymptomen te voorkomen.

La negociación se realiza en dólares, pero también es posible pagar con el dong vietnamita.
Het onderhandelen gebeurt in dollars, maar in Vietnamese dong betalen is ook mogelijk.

El Dong Quai ha sido una hierba altamente apreciada en Oriente durante miles de….
Dong Quai is al gedurende duizenden jaren een hoog geprezen kruid in het….

El Dong In Tourist Hotel está situado a 15 minutos en coche al aeropuerto Gimpo.
Dong In Tourist Hotel kan binnen 15 minuten per auto van luchthaven Gimpo worden bereikt.

Se cree que el cobalto en el dong quai incrementa el contenido de hemoglobina en la sangre.
Er wordt gedacht dat het kobalt in dong quai het hemoglobinegehalte van uw bloed verhoogt.