EL GINKGO - vertaling in Nederlands

• ginkgo
• gingko

Voorbeelden van het gebruik van El ginkgo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tras las grandes glaciaciones, el ginkgo biloba solo se encuentra en China.
Door de ijsverschuivingen in de ijstijden vinden we de ginkgo biloba vandaag de dag alleen nog in China.

Después de la bomba atómica de Hiroshima, el Ginkgo fue uno de los pocos árboles que sobrevivió.
Na de atoombom op Hiroshima was een Ginkgo de enige boom die nog overeind stond.

estos primeros resultados se unen a las numerosas conclusiones positivas sobre el Ginkgo biloba.
komen ze in het rijtje van de vele andere positieve conclusies ten aanzien van Ginkgo biloba.

El Ginkgo a menudo se llama fósil viviente, porque se han encontrado fósiles reconocidos como parientes del Ginkgo moderno.
Ginkgo wordt vaak een levende fossiel genoemd, want er zijn fossielen gevonden die duidelijk verwant zijn aan de hedendaagse Gingko.

Ginkgo biloba, con el Ginkgo biloba'Tremonia' Para pequeños jardines.
Ginkgo biloba, met, de Ginkgo biloba'Tremonia' voor kleine tuinen.

Después de las dinastías Sung y Yuan el Ginkgo parece ser ampliamente cultivado en toda China.
Na de Sung- en Yuan dynastie werd de Ginkgo overal in China gecultiveerd.

Se han encontrado más de 40 compuestos útiles en el Ginkgo Biloba, y se ha estudiado por su relación con la circulación
Meer dan 40 bruikbare verbindingen zijn gevonden binnen Ginkgo Biloba, en het is bestudeerd vanwege zijn verband met gezonde circulatie

Estos resultados positivos podrían estar relacionados con el papel que puede desempeñar el ginkgo en la mejora del flujo sanguíneo al cerebro,
Deze positieve resultaten kunnen verband houden met de rol die ginkgo kan spelen bij het verbeteren van de bloedstroom naar de hersenen, vooral omdat het verband houdt

hasta ahora sugieren que el uso del Ginkgo podría ser tan efectivo como los fármacos inhibidores de la acetilcolinesterasa.
het huidige onderzoek suggereert dat het gebruik van Gingko net zo effectief zou kunnen zijn als voorgeschreven acetylcholinesterase remmende medicijnen.

El Ginkgo biloba es conocido como un remedio para la pérdida de memoria, un extracto del árbol Ginkgo biloba, un árbol de coníferas clasificado
Ginkgo biloba staat bekend als een remedie voor geheugenverlies, een extract van de Ginkgo biloba boom, een naaldbomenboom die geclassificeerd is

los estudios han demostrado que el ginkgo mejora la circulación de la sangre
onderzoeken hebben aangetoond dat Gingko de bloedcirculatie verbetert,

El Ginkgo afecta a una amplia gama de sistemas del cuerpo,
Ginkgo heeft invloed op een groot aantal systemen in het lichaam,

los estudios han demostrado que el ginkgo mejora la contraindicaciones circulación de la sangre
onderzoeken hebben aangetoond dat Gingko de bloedcirculatie verbetert, het libido verhoogt

Como el Viagra, el ginkgo biloba ayuda a controlar el óxido nítrico, un organismo químico importante que,
Net als viagra, ginkgo biloba helpt om stikstofmonoxide, een chemische stof belangrijk orgaan dat,

En general, el Ginkgo se considera seguro para el uso a largo plazo en las dosis recomendadas,
In het algemeen, ginkgo wordt beschouwd veilig voor gebruik op lange termijn in de aanbevolen doseringen,

de acción- es incierto, pero probablemente el Ginkgo combina la circulación mejorada al cerebro con algún efecto sobre los neurotransmisores,
is het werkingsmechanisme is onzeker, maar ginkgo combineert waarschijnlijk betere doorbloeding naar de hersenen met enkele invloed op,

Algunos estudios también muestran que el ginkgo biloba puede aumentar el óxido nítrico,
Sommige onderzoeken tonen ook aan dat ginkgo biloba stikstofmonoxide kan verhogen,

Ahora se sabe que el Ginkgo biloba hecho puede ofrecer beneficios para la salud interesantes en su conjunto,
Nu weet je dat Ginkgo Biloba in feite interessante voordelen kan bieden voor de gezondheid als geheel,

Incluso para una persona sana, el Ginkgo Biloba puede ayudar a mejorar la función cerebral mediante la prevención y el tratamiento de condiciones de las deficiencias cerebrales vasculares,
Zelfs voor een gezond persoon, kan Ginkgo Biloba verbeteren hersenfuncties te helpen door het voorkomen en behandelen van aandoeningen van cerebrale vasculaire tekortkomingen,

Incluso en una persona sana, el ginkgo biloba puede ayudar a mejorar el funcionamiento del cerebro mediante la prevención y el tratamiento de
Zelfs voor een gezond persoon, kan Ginkgo Biloba verbeteren hersenfuncties te helpen door het voorkomen en behandelen van aandoeningen van cerebrale vasculaire tekortkomingen,