EL JOYSTICK - vertaling in Nederlands

• de joystick

Voorbeelden van het gebruik van El joystick in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la compensación de exposición se pueden ajustar manualmente usando el joystick.
belichting 'overrule' kunnen handmatig ingesteld worden door middel van de joystick.

Controlar la rotación de la cámara en la dirección deseada usando el teclado o el joystick;
De camerarotatie in de gewenste richting sturen met behulp van een joystick of toetsenbord;

Todas las funciones hidráulicas tienen control electroproporcional mediante el joystick electrónico multifunción, que está integrado en el extremo del reposabrazos ajustable del asiento.
Alle hydraulische eigenschappen zijn elektroproportioneel en worden bediend met de geïntegreerde multifunctionele elektronische joystick aan het eind van de verstelbare armleuning van de stoel.

con la capacidad de controlar el joystick.
met de mogelijkheid om de joystick besturen.

Puedes controlar cualquier válvula hidráulica delantera o trasera con la palanca o el joystick, incluidos la pala delantera y los enganches.
U kunt elke hydraulische regelventiel voor/achter besturen met elke hydraulische hendel of joystick- inclusief de frontlader en hefinrichtingen.

controlarla usando el joystick y el teclado.
beheren met behulp van de joystick en het toetsenbord.

las baterías AA y el joystick estándar que se incluyen.
gefacetteerde navigatiepad, AA-batterijen en standaard duimsticks.

utilizando el joystick.
voorzichtig met behulp van de joystick.

en particular el uso del cardán en diferentes modos, con y sin el joystick, o en“de abajo hacia arriba” Modo invertido,
vooral met behulp van de gimbal in verschillende modi, met en zonder de joystick, of in “onderkant boven” omgekeerde modus,

El joystick se puede conectar directamente a un televisor NTSC,
De joystick kan direct in een NTSC-televisie geplugd worden,

particularmente al usar el cardán en diferentes modos, con y sin el joystick, o en el modo invertido“de abajo hacia arriba”,
vooral met behulp van de gimbal in verschillende modi, met en zonder de joystick, of in “onderkant boven” omgekeerde modus,

Con el control de giro de la pluma y auxiliar ubicado en el joystick, estará más cómodo,
Met de bediening op de joystick van de zwenkfunctie van de giek

La transmisión infinitamente variable V-TRONIC de JCB 8310 se puede controlar manualmente con el joystick o de forma automática a través de ajustes de control de crucero,
De P-TRONIC-transmissie van de JCB 3230 XTRA kan mechanisch worden bediend met de joystick of automatisch met de instellingen voor cruise control zodat deze steeds optimaal werkt

en el que se utiliza el joystick analógico derecho para asestar unos golpes mucho más naturales.
unieke'Total Punch Control' systeem: je gebruikt de analoge joystick om veel 'echtere' stoten uit te delen.

las horas tras el timón o el joystick sean lo más cómodas posibles
alles om het varen achter het stuur of de joystick zo gemakklijk mogelijk te maken

enfoque pueden realizarse con una sola mano utilizando el joystick de gran tamaño.
kan het pannen, kantelen, zoomen en focussen dankzij de grote joystick met één hand worden gedaan.

el icono del Sol y el joystick de visualización, entre otras muchas opciones.
de schuifregelaar voor zoomen, het zonpictogram, de joystick voor rondkijken en nog veel meer.

el TL358+ también destaca la opción de doble mando FNR(avance/punto muerto/retroceso), gracias a la cual es posible elegir entre el joystick o una palanca instalada en el volante para seleccionar marcha adelante o atrás.
TL358+ bieden verschillende belangrijke opties, waaronder deze voor dubbele FNR waarbij de gebruiker voor het vooruit/achteruit schakelen kan kiezen tussen de joystick of een hendel aan het stuur.

opción de doble mando FNR(avance/punto muerto/retroceso), gracias a la cual es posible elegir entre el joystick o una palanca instalada en el volante para seleccionar marcha adelante o atrás.
bieden verschillende belangrijke opties, waaronder deze voor dubbele FNR waarbij de gebruiker voor het vooruit/achteruit schakelen kan kiezen tussen de joystick of een hendel aan het stuur.

Para tener un acceso más rápido, sencillo y suave a las funciones que usas habitualmente sin tener que utilizar el joystick.
Om sneller, gemakkelijker en soepeler toegang te krijgen tot de functies die u gewoonlijk gebruikt zonder de joystick te gebruiken, kunt u ook een tweede functie aan de knoppen toewijzen door lang op te drukken.