Voorbeelden van het gebruik van El mtc in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Desea que se conceda una mayor atención a los problemas de gestión del MTC y formula propuestas en este sentido.
La MTC ve el Riñón
In TCM wordt nier beschouwdLa MTC se basa en la buena salud
TCG heeft een goede gezondheid als uitgangspuntLa MTC, al igual que otras prácticas médicas populares de varios países asiáticos,
TCG(als ook de volks-geneeskundige praktijken van diverse andere Aziatische landen)En la MTC, se considera que el Yin Yang Huo ayuda a promover la energía«yin», restaurando los niveles de energía
In TCM wordt Yin Yang Huo beschouwd als een hulpmiddel om"yin" -energie te bevorderen,Ciencias tradicionales holísticas como el ayurveda, la MTC(medicina tradicional china)
Traditionele leerwijzen zoals ayurveda, TCM(traditionele Chinese geneeskunde) maar ook de westerseDe plant wordt al duizenden jaren gebruikt in TCM en heeft ook in Duitsland aan populariteit gewonnen.que también tienen bastante información sobre la acupuntura y la MTC.
die ook nogal wat informatie over acupunctuur en TCM.vaardigheden tot kritische analyse van TCM-filosofie en het uitvoeren van TCM-onderzoek.DL585 basados en el procesador AMD Opteron en los MTC en Norteamérica, Europa y Asia.
gebaseerd op AMD Opteron-processors, inzetten op MTC-lokaties in Noord-Amerika, Europa en Azië.El MTC II es un régimen multilateral en el que las monedas de los Estados miembros no pertenecientes a la zona del euro se vinculan al euro
Het ERM II is een multilateraal arrangement waarin de valuta's van lidstaten die niet tot Al adherirse al MTC II, las autoridades letonas se comprometieron a mantener el tipo de cambio del lats en una banda de fluctuación del ±1% en torno al tipo central.
Bij de toetreding tot het WKM II hebben de Letse autoriteiten toegezegd de lats binnen een fluctuatiemarge van ±1% van de spilkoers te zullen houden.En el período de referencia de dos años, el lev búlgaro no participó en el MTC II, sino que estuvo vinculado al euro en el marco del sistema de currency board adoptado en julio de 1997.
Gedurende de referentieperiode van twee jaar nam de Bulgaarse lev niet deel aan het ERM II, maar was zij gekoppeld aan de euro in De NCB's die niet tot En la parte del período de referencia anterior a su integración en el MTC II, la litas se mantuvo estable en su última paridad central frente al euro.
In El MTC II garantiza que los Estados miembros
Het WKM II zal ertoe bijdragenno ha registrado ninguna desviación con respecto a su paridad central frente al euro en el MTC II, al no haber modificado su política cambiaria en el sistema de currency board.
kroon stabiel gebleven en heeft deze geen enkele afwijking laten zien van de spilkoers ten opzichte van de euro in het ERM II, dankzij De Algemene Raad van de ECB houdt toezicht op de werking van het WKM II en draagt zorg voor de coördinatie van Un criterio se refiere a la participación de un Estado miembro durante al menos dos años en el mecanismo de tipos de cambio(MTC), el MTC II, sin devaluarse frente al euro.
Één criterium heeft betrekking op de deelname van een lidstaat gedurende ten minste twee jaar aan deben implantar el euro después de participar como mínimo durante dos años en el MTC II(Mecanismo de Tipos de Cambio)
moeten de euro invoeren nadat zij minstens twee jaar hebben deelgenomen aan EMS II en op voorwaarde
