EL NOVA - vertaling in Nederlands

• de nova

Voorbeelden van het gebruik van El nova in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Nova Park Hotel tiene una caja fuerte personal,
Nova Park Hotel biedt kamers voorzien van een persoonlijk kluisje,

El Nova Goa está a poca distancia a pie de la estación de trenes de Sintra
Het Pensão Nova Goa ligt op loopafstand van treinstation Sintra en de plek waar

El Nova Dhely Hotel está a 50 metros de la parada del autobús 24,
Het Nova Dhely Hotel ligt op 50 m van de bushalte Nummer 24, die u naar het treinstation van Rimini,

El Nova Domus Hotel está situado a solo 5 minutos a pie del Vaticano.
Nova Domus Hotel biedt een zonneterras, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Vaticaan.

El Nova Galerija Apartments se encuentra en una de las calles principales del oeste de Zagreb,
Nova Galerija Apartments ligt in het westen van Zagreb, aan een van de belangrijkste straten

es también el Nova humano.
maar het is Nova Mens ook.

Un paquete de Coco Pops había roto la línea del combustible en el Nova de Hammond.
Een pakket van Coco Pops had doorgesneden de brandstofleiding in Hammond's Nova.

Cada 10 minutos sale del aeropuerto un autobús Connexxion Schiphol Hotel Shuttle que le dejará en la misma puerta del Nova Hotel.
Vanaf Schiphol vertrekt iedere tien minuten een Connexxion Schiphol Hotel Shuttle bus, die je tot aan de voordeur van het Nova Hotel brengt.

En su obituario, en el Nova literaria Maris Balthici de 1707 se afirma:“Reconocía a Dinamarca
In zijn doodsbrief, de literaire Nova Maris Balthici 1707 luidt:"Het erkende Denemarken

Me parece que la lógica del sistema establecido por el ordenamiento jurídico neerlandés exige bien que el NOvA esté obligado a adoptar un nuevo reglamento que se adecue a las razones que hayan llevado a la anulación o suspensión del anterior.
De grondgedachte van het stelsel van de Nederlandse rechtsorde lijkt mij eerder te zijn, dat de NOvA verplicht is een nieuwe verordening vast te stellen met inachtneming van de overwegingen die tot de vernietiging of de schorsing hebben geleid.

Con arreglo a la jurisprudencia del Tribunal de Justicia, el NOvA debe, por tanto, ser calificado de asociación
Overeenkomstig de rechtspraak van het Hof moet de NOvA dus worden aangemerkt als ondernemersvereniging in de zin van artikel 85,

Por su parte, el NOvA subrayó que los artículos 26
De NOvA heeft op haar beurt onderstreept,

El hecho de que el NOvA disponga de una facultad normativa conferida por la ley tiene una incidencia sobre su posible calificación como asociación de empresas[primera cuestión, letra a];
(2) is het feit dat de NOvA over een bij wet verleende verordenende bevoegdheid beschikt van invloed op haar eventuele kwalificatie als ondernemersvereniging(eerste vraag, sub a);

El objeto de la tercera cuestión prejudicial se limita a saber si el NOvA debe ser considerado una empresa en el sentido del artículo 86 del Tratado.
Het voorwerp van de derde prejudiciële vraag is beperkt tot de vraag, of de NOvA moet worden beschouwd als een onderneming in de zin van artikel 86 van het Verdrag.

El Nova SBE Maestría en Economía proporciona una experiencia de aprendizaje única que combina el estado de la técnica de técnicas teóricas
De Nova SBE Masters in Economie biedt een unieke leerervaring die state-of-the-art theoretische en empirische technieken gecombineerd

Por lo tanto, según el Rechtbank, el NOvA no es una asociación de empresas en el sentido del artículo 85 del Tratado CE(actualmente artículo 81 CE).
Om deze redenen kan de NOvA volgens de rechtbank niet worden beschouwd als een ondernemersvereniging in de zin van artikel 85 EG-Verdrag(thans artikel 81 EG).

el Rechtbank consideró que el NOvA no podía ser considerado
overwoog de rechtbank voorts, dat de NOvA niet kan worden aangemerkt

Entre los muchos lugares recomendados para comer en Bozeman, el Nova Cafe sirve algunos de los mejores desayunos de la ciudad,
Onder de vele aanbevolen plaatsen om te eten in Bozeman, serveert het Nova Cafe enkele van de beste ontbijten in de stad,

Han alegado una serie de hechos(69) que pretenden demostrar que el NOvA adoptó el Reglamento controvertido con el único objetivo de contrarrestar los esfuerzos llevados a cabo por los despachos de auditores para penetrar en el mercado relevante.
Zij hebben tal van feitelijke gegevensaangevoerd(69), ten bewijze dat de NOvA de bestreden verordening met het uitsluitende doel heeft vastgesteld om een halt toe te roepen aan de pogingen van accountantskantoren zich een positie op de relevante markt te verwerven.

Device Ranks le da la oportunidad de comparar las características del nova 3 también conocido
Device Ranks geeft je de mogelijkheid om de karakteristieken van nova 3 ook bekend als nova3, PAR-AL00,