Voorbeelden van het gebruik van El patrocinio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que se beneficiaron del patrocinio del gobierno, que emplea animadores
fue inaugurado bajo el patrocinio de Su Alteza el Príncipe Raad bin Zaid Jefe Secretario Anmak.
werd ingehuldigd onder het beschermheerschap van Zijne Hoogheid Prins Raad bin Zaid Chief secretaris-Anmak.Desde el cumplimiento de los clientes y el patrocinio a las respuestas oportunas a las preguntas
Para su primera exposición importante, en Milán, Italia en 1925, bajo el patrocinio del conde Emmanuele Castelbarco, de Lempicka pintó 28 obras nuevas en seis meses.
Voor haar eerste grote tentoonstelling in Milaan(1925) onder de bescherming van graaf Emmanuele Castelbarco schilderde Además, vamos a ayudarle a tener diversión mediante el patrocinio de actividades como excursiones a lugares de Sydney, barbacoas y torneos deportivos.
Bovendien helpen we u veel plezier door het sponsoren van activiteiten zoals excursies naar Sydney attracties, barbecues en sporttoernooien.El patrocinio incluye: Lactogeen Melk,
Het sponsorschap omvat: Lactogeen melk,Monumento de importancia nacional y distinguido como restaurante histórico bajo el patrocinio de la UNESCO.
Bouwmonument van nationale betekenis en onder het patronaat van de UNESCO onderscheiden als historisch restaurant.Nuestro programa Executive MBA está bajo el patrocinio de Ahmed Bin Sulayem,
Ons Executive MBA Programma staat onder de bescherming van Ahmed Bin Sulayem,El patrocinio del Word Press Photo es parte de la responsabilidad social de la compañía.
Het sponsorschap van World Press Photo maakt deel uit van de maatschappelijke verantwoordelijkheid van En 2017, más de la mitad de nuestros donativos c se destinaron al patrocinio de programas o actividades para distintos estudiantes.
In 2017 ging meer dan de helft van onze onderwijsgerelateerde bijdragen naar het sponsoren van programma's of activiteiten voor diverse studenten.preveo el patrocinio continuo de nuestros valiosos clientes y empleados.
voorzie ik voortdurende patronage van onze gewaardeerde klanten en medewerkers.De moskee werd gebouwd onder het patronaat van de zesde Mogolkeizer, Aurangzeb Alamgir.Habrán de tenerse en cuenta, además, los trabajos iniciados bajo el patrocinio de la OCDE, relativos al transporte de contaminantes a largas distancias.
Voorts zal rekening worden gehouden met de onder auspiciën van Ana María tiene la idea de poner la capilla de su escuela bajo el patrocinio de san Bernardo
Anne-Marie vat het idee op Lavazza se complace en anunciar el patrocinio de la importante exposición del Museo Solomon R.
Lavazza verkondigt trots het sponsorschap van de belangrijke expositie in zal de districtsarts van het kind en de verpleegster patronage uitvoeren.En 2014, más de la mitad de nuestras becas de relaciones en el campus se destinaron al patrocinio de programas o actividades para distintos estudiantes.
In 2014 ging meer dan de helft van onze onderwijsgerelateerde bijdragen naar het sponsoren van programma's of activiteiten voor diverse studenten.Bajo el patrocinio de ISO, se realizó una nueva(y menor)
Onder de auspiciën van ISO werd een(kleine)Net rechaza la publicidad y el patrocinio corporativo, y logra sus objetivos a través de sus propios recursos y los donativos de los lectores.
Net commerciële advertenties en sponsorship, en het bereikt zijn doelen via zijn eigen middelen en lezersdonaties.El patrocinio bajo este modo es la fuente de ingresos más efectiva para los pintores impresionistas.
Het sponsorschap in deze modus is de meest effectieve bron van inkomsten voor de impressionistische schilders.
