EL SITE - vertaling in Nederlands

• de site
• de website

Voorbeelden van het gebruik van El site in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los modelos y/o versiones presentados sobre el site así como sus equipamientos, opciones
De modellen en/of types op deze website, alsmede de uitrusting, opties en accessoires,

Al utilizar el site, entendemos que acepta las prácticas descritas en esta política de privacidad.
Door het gebruik van de website, aanvaardt je de reglementen beschreven in dit privacybeleid.

Visite nuestro soporte online y el site comunitario para obtener respuestas instantáneas para sus aplicaciones de software.
Op onze website voor online ondersteuning en communities vindt u snel antwoord op uw vragen of hulp bij uw softwaretoepassingen.

Puedes escoger diferentes temas en el Site Manager, y puedes escribir tu propio tema si conoces el lenguaje
Je kan You can het thema veranderen in the Site Manager, en je kan je eigen thema ontwerpen

Una copia de esta sentencia se encuentra en el site Internet del Tribunal de Justicia Europeo.
Een kopie van dit arrest is beschikbaar op de Internet site van het Europees Hof van Justitie http: //www. curla. eii.

otros elementos en línea, usando el Site Manager.
andere online instellen door gebruik te maken vanSite Manager.

más de 500 millones de usuarios activos emplean más de 700 billones de minutos al mes en el site.
moment gedomineerd door Facebook, aangezien 500 miljoen actieve gebruikers gezamenlijk meer dan 700 miljard minuten per maand doorbrengen op deze site.

no estará permitido a utilizar el site.
bent u niet gerechtigd om de site te gebruiken.

al utilizar el site, usted no deberá.
verklaart dat u bij het gebruik van de Site.

O registrarse en el site especificando el nombre(en virtud del mismo se le conocer a los otros jugadores en el juego),
Of registreren op de site door het specificeren van de naam(eronder weet je de andere spelers in het spel),

Después de una exposición en el New York Times sobre cómo el site de e-commerce DecorMyEyes fue clasificado a través de las Negative Reviews(críticas negativas),
Na een expositie in de New York Times over hoe de e-commerce site DecorMyEyes op basis van negatieve recensies werd gerangschikt,

puesta en línea o de la actualización de las diferentes páginas del site.
op het ogenblik dat de verschillende pagina's van de website online werden gezet of bijgewerkt.

opina por correcto el site o los productos o servicios publicados en estos.
dat de secondcasa GbR de site of de produgcten of diensten die daar worden beschreven, goedkeurt of voor juist houdt.

otro material obtenido a través del site para propósitos comerciales(distintos de los expresamente permitidos por el proveedor de la información o material);
andere materialen die u via de Site hebt verkregen voor commerciële doeleinden zult uploaden, plaatsen, verzenden, verveelvoudigen, distribueren of anderszins exploiteren(behoudens voor zover dit uitdrukkelijk door de verstrekker daarvan is toegestaan);

los logos oficiales presentados en el site son propiedad respectiva de las sociedades que los explotan,
logo's van de software die op deze website worden getoond, zijn het eigendom

Robert Gentz, Fundador de Zalando y Miembro del Consejo de Administración, subrayó que"Zalando es el site de moda de comercio electrónico con más tráfico de Europa, con más de 100 millones de visitas al mes.
Robert Gentz, oprichter van Zalando en lid van de Raad van Bestuur:"Zalando is de meest bezochte e-commerce mode website van Europa met meer dan 100 miljoen bezoeken per maand.

usted visita nuestras páginas web, también utilizamos cookies de terceros contratados que nos proporcionan servicios como el site analytics.
gebruiken wij ook cookies van derde partijen die door ons zijn ingehuurd om bepaalde diensten in onze naam verstrekken zoals site analytics.

reservada a través del site, de cualquiera de sus servicios, por correo electrónico,
andere materialen van u via de Site, haar diensten, per e-mail

podría limitar el uso que Usted haga de algunas de las características del Site.
deze informatie over u doorgeven en beperkt u uw gebruik tot sommige faciliteiten van onze Site.

los cambios en la agrupación del site.
wijzigingen in de clustering van sites.