EL WEBMASTER - vertaling in Nederlands

• de webmaster
• de webbeheerder

Voorbeelden van het gebruik van El webmaster in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si no eres el propietario del sitio y el webmaster no elimina el contenido,
Als je niet de eigenaar van de site bent en de webmaster de content niet wil verwijderen,

Usted está de acuerdo con que el webmaster, el administrador, los moderadores y los asesores de Album de Alma tienen el derecho de quitar
U gaat ermee akkoord dat de webmaster, beheerder en moderators van dit forum het recht hebben om onderwerpen te verwijderen,

Si el webmaster ya realizó los cambios que solicitaste en un sitio que aparece en los resultados de la búsqueda,
Als de webmaster de gevraagde wijzigingen al heeft doorgevoerd op een site die in uw zoekresultaten wordt weergegeven,

Esta información no será divulgada a terceros sin su consentimiento. El webmaster y el administrador no se pueden hacer responsables de ningún intento de destrucción de la base de datos que pueda conducir a la pérdida de la misma.
Hoewel deze informatie niet aan een derde partij zal worden verstrekt zonder uw toestemming aan de webmaster, kunnen “Dominicaanse Republiek Forum”of phpBB niet verantwoordelijk worden gehouden voor een hackpoging die ertoe leidt dat de gegevens vrijkomen.

Esto es muy útil para el webmaster debido a las soluciones recientemente lanzadas
Dit is erg handig voor webmasters vanwege recent gelanceerde oplossingen

Estás de acuerdo en que el webmaster, administrador y moderadores de este foro tienen el derecho a borrar,
Je gaat er mee akkoord dat “Hét ABL-History Forum” het recht heeft om ieder onderwerp te verwijderen,

El webmaster, administrador y moderadores no pueden responsabilizarse por intentos de hackers que puedan llevar a
Hoewel deze informatie niet aan een derde partij zal worden verstrekt zonder uw toestemming aan de webmaster, kunnen de beheerder

un validador rápido para el diseñador web y el webmaster para verificar el código HTML,
een snelle validator voor webontwerper en webmaster om de HTML-, CSS-,

El webmaster, administrador y moderadores no pueden responsabilizarse por intentos de hackers que puedan llevar a
Hoewel deze informatie niet aan een derde partij zal worden verstrekt zonder uw toestemming aan de webmaster, kunnen de beheerder

Debe ponerse en contacto con el administrador del sitio o el webmaster de esos sitios de terceros
U moet contact opnemen met de sitebeheerder of webmaster voor sites van derden als u zich zorgen maakt over dergelijke links

Cuando el webmaster del MRC hap no está ocupado buscando extravagancias
Als MRC webmaster hap niet op zoek is naar vreemde referenties om te gebruiken in zijn nieuwsposts,

Según la organización, el webmaster de función puede tomar una función de jefe de proyecto a la del “hombre orquesta” responsable de todas las actividades,
Volgens' organisatie, webmaster functie zal verhogen om een'project manager functie met die van de' man-band, die verantwoordelijk is voor alle activiteiten,

Mientras esta información no será revelada a cualquier tercer partido sin vuestro consentimiento el webmaster, el administrador y los editores no pueden ser aguantados responsable para cualquier agrietando intento que puede dirigir al ser de dato compromised.
Deze informatie zal niet aan een derde partij worden verstrekt zonder jouw toestemming aan de webmaster. Echter de beheerder en moderators kunnen niet verantwoordelijk worden gehouden voor een hack-poging die ertoe leidt dat de gegevens vrijkomen.

Usted está de acuerdo en que el webmaster, administrador y moderadores de este Foro tienen el derecho de borrar,
Je gaat er mee akkoord dat “Babyforum. be” het recht heeft om ieder onderwerp te verwijderen,

póngase en contacto con el webmaster en"Contacto".
neemt u dan via 'Contact' contact op met onze webmaster.

los dueños intentan difícilmente, y hay otros que deben hacer bien pero el webmaster no está poniendo simplemente en el esfuerzo de hacer que las cosas suceden.
er zijn anderen die goed zouden moeten doen maar webmaster eenvoudig doet niet de inspanning om dingen te maken gebeuren.

ponte en contacto con el equipo de asistencia técnica de tu proveedor de alojamiento web o con el webmaster.
uw webserver moet uploaden, neemt u contact op met de technische ondersteuning van uw webhost of met uw webmaster.

El Webmaster se compromete a no incluir en las citadas páginas ningún tipo de material erótico en el cual hayan intervenido menores durante algún momento de su creación, así como otros materiales considerados prohibidos por las leyes de los Estados Unidos de América
De webmaster stemt er hierbij mee in om in eerdergenoemde websites geen erotisch materiaal te plaatsen in welk minderjarige kinderen hebben deel genomen zowel als ander materiaal verboden door de wetgeving van de Verenigde Staten van Amerika

Es posible que se haya preguntado un día cómo Christophe, el webmaster de este sitio, se encontró con el proceso de Pantone
Je hebt je misschien ooit afgevraagd hoe Christophe, de webmaster van deze site, het Pantone-proces tegenkwam

escribiendo a la dirección indicada en el apartado«Informaciones legales» o enviando un correo electrónico al webmaster.
aangegeven in het§« wettelijk informatie» of door het sturen van een e-mail naar de webbeheerder.