ELCHE - vertaling in Nederlands

• elche
• elx

Voorbeelden van het gebruik van Elche in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las ciudades más relevantes del entorno: Elche, Alicante, Guardamar,….
De meest relevante steden in de omgeving: Elche, Alicante, Guardamar,….

Finca ubicada en el municipio de Elche, muy cerca de la carretera nacional N340 que conecta Elche y Crevillente.
Finca gelegen in de gemeente Elche, zeer dicht bij de nationale weg N340 die Elche en Crevillente met elkaar verbindt.

Actualmente es conocida como la«Dama de Elche» y está considerada como obra maestra del arte ibérico.
Tegenwoordig staat ze bekend als de„Dame van Elche“ en geldt als meesterwerk van de Iberische kunst.

Piso muy bien situado en el centro de Elche de un garaje Nuevo apartamento muy bien equipado muy limpio digna de un Hotel de 5 estrellas(con sábanas
Appartement zeer goed gelegen in het centrum van Elche met een garage Nieuw appartement zeer goed uitgerust zeer schoon waardig van een 5-sterren hotel(met lakens

Comece de la Universidad Miguel Hernández de Elche, y está apoyado por la concejalía de Educación del Ayuntamiento de Poble Nou de Benitatxell,
Beginnen van de Miguel Hernández Universiteit van Elche, en wordt ondersteund door het Departement van Onderwijs van de gemeenteraad van Poble Nou de Benitatxell,

municipios como Elche, Orihuela, El Castillo de Guadalest o Alcoy conservan un rico patrimonio artístico y cultural.
behouden gemeenten zoals Elx, Orihuela, El Castell de Guadalest of Alcoy een rijk artistiek en cultureel erfgoed.

Este organismo se basa en un estudio realizado por la Universidad Miguel Hernández, de Elche, en donde se alerta de que el uso de heelys tiene efectos negativos en los pies de los niños.
Deze organisatie is gebaseerd op een studie van de Universiteit Miguel Hernandez van Elche, waar hij waarschuwt dat het gebruik van Heelys heeft negatieve effecten op de voeten van kinderen.

a las principales ciudades de los alrededores, como Elche o Alicante, La Marina es el lugar escogido por muchos habitantes de otros países de Europa para establecerse.
de belangrijkste steden in de omgeving, zoals Elche of Alicante, is La Marina de plek die door veel inwoners van andere Europese landen is gekozen om zich te vestigen.

Por otra parte, una visita a Elche no estará completa sin una visita al Palmeral, el parque de
Een bezoek aan Elche is overigens niet compleet zonder een bezoek aan het grootste palmenpark van Spanje

Y a 12 kms de Elche, ciudad encantadora por su barrio del Raval,
En 12 km van Elche, charmante stad voor zijn wijk Raval,

Este campo de golf de 18 hoyos se encuentra a pocos minutos de la ciudad de Elche, a 10 minutos de Alicante ya sólo 15 minutos del aeropuerto internacional de Alicante con vuelos baratos desde y hacia la mayoría de los destinos europeos.
Deze 18 holes golfbaan ligt op slechts een paar minuten van het centrum van Elche, 10 minuten van Alicante en slechts 15 minuten van de internationale luchthaven van Alicante met goedkope vluchten van en naar de meeste Europese bestemmingen.

y las playas de Elche también están a 15 minutos en coche.
en de stranden van Elche zijn ook een 15-minuten rijden.

Alicante, Elche y el aeropuerto son muy buenos
Alicante, Elche en vliegveld zijn heel goed

estar perfectamente comunicada con Alicante y Elche.
tegelijkertijd perfect te communiceren met Alicante en Elche.

así florecieron varias ciudades, de las cuales la que ahora se conoce como Elche llegó incluso a tener la condición de Colonia.
waarvan de stad die nu bekend staat als Elche zelfs de status van Colonia bereikte.

tales como Teulada, Elche, Torrevieja, Valencia y Murcia en una primera fase.
zoals Teulada, Elche, Torrevieja en Valencia in een eerste fase.

estar perfectamente comunicada con Alicante y Elche.
tegelijkertijd perfect te communiceren met Alicante en Elche.

quien ha destacado la ayuda recibida por la Universidad Miguel Hernández(UMH) de Elche.
zegt Orts trots en benadrukt de hulp van de Miguel Hernández Universiteit(UMH) in Elche.

Cartagene a una distancia de 70.00 km, Elche a una distancia de 35.00 km,
Alicante op een afstand van 35.00 Km, Cartagene op een afstand van 70.00 Km, Elche op een afstand van 35.00 Km,

a 23 km de Elche al noroeste, y a 53 km de Murcia, en el sureste.
23 km van Elche naar het noordwesten, en 53 km van Murcia in het zuidoosten.