Voorbeelden van het gebruik van Embrujadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No una bruja cualquiera. Una de las Embrujadas.
Op één van de Betoverden.Debí suponer que trabajabas para las Embrujadas.
Ik had moeten weten dat je voor de Magische Machten werkte.Somos las buenas, las Embrujadas.
Wij zijn de goeien, de Betoverden.Me enviaste contra las Embrujadas.
Je stuurde me naar de Betoverden.La Fuente es lo único que te protege de los poderes y premoniciones de las Embrujadas.
Alleen de Bron beschermt je tegen de Magische Machten van de zussen.Toda la línea quedará extinguida y con ella, las Embrujadas.
Zo wordt de hele lijn uitgeroeid en daarmee de Betoverden.Todo el mundo sabe que las Embrujadas son rubias.
Iedereen weet dat de Magische Machten blond zijn.Imagínense aquí en este mismo suelo cuando las Embrujadas renacieron.
Stel je voor dat je hier stond… terwijl de Betoverden werden herboren.Se suponía que no iban a por las Embrujadas.
Ze mochten niet achter de Magische Machten aan gaan.Los Ancianos han votado que seas el nuevo luz blanca de las Embrujadas.
De Ouderen hebben besloten… je de nieuwe lichtgids van de Betoverden te maken.Cómo Cenicienta casi transformó a las Embrujadas en calabazas.
Hoe Assepoester de Magische Machten bijna in pompoenen veranderde.¿Y darles a las Embrujadas la oportunidad de rescatarle?
En de Magische Machten de kans geven hem te redden?Sé todo sobre las Embrujadas.
Ik weet alles over de Magische Machten.Este demonio da a sus asesinos pociones de derrota. Pociones de derrota de las Embrujadas.
Deze demon geeft z'n moordenaars drankjes van de Magische Machten.Gideon…- Y las Embrujadas.
En de Magische Machten.Y también a las Embrujadas.
En ook de Magische Machten.¿Por qué no han atacado aún las Embrujadas?
Waarom hebben de Magisch Machten nog niet aangevallen?Parece ser que después de todo, sigo trabajando para las Embrujadas.
Ik werk dus nog steeds voor de betoverden.Más Embrujadas.
Meer Magische Machten.Ahora la protegen las Embrujadas.
De Magische Machten beschermen haar nu.
