Voorbeelden van het gebruik van Emil in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emil Dinev, Supervisor de Mantenimiento para abrigos Bulgaria respondió a las preguntas sobre por qué eligieron Nansulate®", fue la razón por nuestro deseo de disminuir los costos de la energía mediante el uso de Nansulate para ahorrar dinero en el futuro.
Emil Dinev, Maintenance Supervisor voor jassen Bulgarije beantwoord vragen over waarom ze kozen Nansulate ®,"De reden was onze wens om energie te verlagen door gebruik te maken Nansulate om geld te besparen in de toekomst.Veinticuatro años más tarde, este catálogo fue ampliado por John Louis Emil Dreyer y publicado
Vierentwintig jaar later werd deze catalogus door John Louis Emil Dreyer uitgebreidfue construida originalmente en 1894 por el poeta alemán Emil Gött y más tarde se convirtió en un centro de la cultura letona activo
werd oorspronkelijk gebouwd in 1894 voor Duitse dichter Emil Gött en werd later omgebouwd tot een actief Lets cultuurcentrumentre ellas el hermano menor de Nobel Emil.
waaronder Nobel jongere broer Emil.canciones de Astor Piazzolla y Emil Wild, así como música de acordeón pop, rock y jazz.
liedjes van Astor Piazzolla en Emil Wild, evenals pop, rock en jazz accordeonmuziek.el primer Premio de la Academia fue otorgado a Emil Jannings como Mejor Actor por sus actuaciones en The Last Command
de allereerste Academy Award werd uitgereikt aan Emil Jannings als Beste Acteur voor zijn uitvoeringen in The Last CommandZurich y Emil Hitz AG, Bassersdorf.
Zurich, en Emil Hitz AG, Bassersdorf.El aspirador potente portátil«Emil X2» con el motor a 60 W abastecerá la limpieza del aire a cualquier intensidad de los procedimientos en el salón,
Krachtige draagbare stofzuiger «Emil X2» met de motor 60 watt zal schone lucht voorzien voor eventuele procedures intensiteit in de cabine,El Rey del Mundo fue fundada en 1848, probablemente por el alemán Emil Ohmstedt(cariñosamente conocido como Don Emilio por sus empleados),
El Rey del Mundo werd opgericht in 1848, waarschijnlijk door de Duitse Emil Ohmstedt(liefkozen Don Emilio genoemd door zijn werknemers),Después de todo, fue Emil Ziehl quien había registrado en el siglo pasado la invención decisiva.
tenslotte was het Emil Ziehl die in de vorige eeuw patent had aangevraagd voor deze beslissende uitvinding.su origen es la figura de Emil Blonsky, que formó parte el Ejército Ruso
zijn oorsprong de figuur is van Emil Blonsky, die deel uitmaakte van het Russische legerEn 1902, Emil Fischer y Franz Hofmeister propusieron independientemente de
In 1902, Emil Fischer en Franz Hofmeister onafhankelijk voorgesteldEn 1902, Emil Fischer y Franz Hofmeister propusieron independientemente
In 1902, Emil Fischer en Franz Hofmeister onafhankelijk voorgestelden un primer momento a su chófer, Emil Maurice, y luego a su adjunto, Rudolf Hess.
in eerste instantie om zijn chauffeur, Emil Maurice, en vervolgens aan zijn plaatsvervanger, Rudolf Hess.Alonzo Church's cálculo lambda de 1936, Emil post's Formulación 1 de 1936,
recursieve functies van 1930, 1934 en 1935, Alonzo Church 's lambdacalculus 1936, Emil Bericht' s Formulering 1 van 1936perdiendo a Emil Zátopek).
verliezend aan Emil Zatopek).también hay pinturas de Emil Mathon, con la'Retour de l'Admiral de Courbet aux cendres salins d'Hières';
zijn er ook schilderijen van Emil Mathon, met de'Retour de l'Admiraal de Courbet aux cendres Salins d' Hières';el asilo agarró unos cuchillos y apuñaló hasta la muerte a Carola y Emil Herlin, llovieron las cartas
waarbij een uitgezette asielzoeker uit Eritrea enkele messen greep en Carola and Emil Herlin doodstak,Emil… Te hice esto.
Emil, ik heb wat voor je gemaakt.Tutorial de Photoshop. Muchas gracias. EMIL.
Zelfstudie met Photoshop. Heel hartelijk bedankt. EMIL.
