Voorbeelden van het gebruik van Emiratos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los ciudadanos de los Emiratos son gente muy tradicional,
De inwoners van de VAE zijn zeer behoudende mensenUna red de carreteras y autopistas de primera calidad conecta Dubái con sus emiratos vecinos, lo que hace que sea una forma estupenda de explorar el país.
Ons eersteklas wegennet verbindt Dubai met de aangrenzende emiraten zodat u het land prima per auto kunt verkennen.Los emiratos también ofrecen opciones de la comida especiales,
Emirates biedt ook speciale eetgelegenheden in alle klassen,Durante las elecciones el servicio secreto de los Emiratos me solicitó algo y yo publiqué,
Tijdens de verkiezingen vroeg de geheime dienst van de Verenigde Arabische Emiraten mij om informatie en om aan hun verzoek te voldoen,Las milicias respaldadas por los Emiratos que dirigen estos lugares negros llevan fusiles búlgaros
De door de VAE gesteunde milities die deze “zwarte sites” runnen, gebruiken Bulgaarse gewerenCada vez más inversores de los emiratos eligen Alemania para sus inversiones multimillonarias en un amplio abanico de sectores y empresas alemanas.
Investeerders in de Emirates kiezen in toenemende mate voor tal van Duitse bedrijven voor hun miljoeneninvesteringen.Técnicamente, los siete emiratos están considerados por igual y mantienen una amplia autonomía legislativa,
Technisch gezien worden de zeven emiraten als gelijkwaardig beschouwd en genieten ze een redelijke hoeveelheid wettelijke autonomie,Después, la visita continúa en el Heritage Village, donde se puede aprender sobre la cultura y la tradición de los Emiratos.
Daarna gaat het bezoek verder in het Heritage Village, waar je meer te weten kunt komen over de cultuur en de traditie van de Emirati.que lleva viviendo cinco años en Emiratos, era el cerebro de la supuesta trama.
de verdreven Fatah-agent Mohamed Dahlan, die in de Verenigde Arabische Emiraten woont gedurende de afgelopen vijf jaar, het brein was van het vermeende plan.El ex hombre de Barcelona está en los últimos 18 meses de su acuerdo en los Emiratos, que está empezando a causar rumores sobre un movimiento potencial.
De voormalige Barcelona man is in de laatste 18 maanden van zijn deal in het Emirates, die begint te geruchten over een mogelijke verhuizing veroorzaken.los gobiernos subordinados a él de cada uno de los siete emiratos.
De acuerdo con la legislación de Emiratos Árabes Unidos, los huéspedes deben mostrar un documento de identidad de Los Emiratos o un pasaporte válidos al hacer el registro de entrada.
Conform de wetgeving van de VAE dient u bij het inchecken een geldig identiteitsbewijs uit de VAE of een geldig paspoort te tonen.Más allá de Dubái, podrá explorar y descubrir el carácter único de los siete emiratos de los Emiratos Árabes Unidos.
Ontdek de VAE Reis ook buiten Dubai om het unieke karakter van alle zeven Verenigde Arabische Emiraten te ontdekken.En los Emiratos, hay varias características de las normas de tráfico,
In de Verenigde Arabische Emiraten, zijn er verschillende kenmerken van de verkeersregels,la vida antes del tratado que unificó los siete emiratos.
zien hoe het leven er uitzag voor het verdrag dat de zeven emiraten met elkaar verenigde.la carretera de circunvalación exterior y Emiratos Road.
toegang vanuit Al-Ain Road, buitenste ringweg en Emirates Road.un pasaporte original o un documento de identidad de los Emiratos válidos.
origineel paspoort te tonen of een identiteitskaart van de VAE.También se refieren a la participación de atletas israelíes en un campeonato de judo celebrado en Emiratos, otro país árabe que no tiene relaciones diplomáticas con Israel.
Ze verwijzen ook naar de deelname van Israëlische atleten aan een judowedstrijd in de Verenigde Arabische Emiraten, een ander Arabisch land dat geen diplomatieke betrekkingen met Israël heeft.Fundada en 2012, AVM gestiona una flota local de vehículos blindados de última generación que presta servicios en los siete emiratos.
AVM werd in 2012 opgericht. Het bedrijf exploiteert in de zeven emiraten een vloot modern uitgeruste, bepantserde voertuigen.también puedes llegar a esta esta propiedad con un corto paseo desde Emiratos Torre.
niet alleen op loopafstand van Burj Dubai, maar ook van Emirates Tower.
