EN TREE HILL - vertaling in Nederlands

• in tree hill

Voorbeelden van het gebruik van En tree hill in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Te quedarás en Tree Hill?
Blijf je in Tree Hill?

Regla número uno en Tree Hill.
Regel nummer één in Tree Hill is.

Todos en Tree Hill son mentirosos.
Iedereen in Tree Hill High liegt.

Así que hay condones en Tree Hill.
Dus ze hebben condooms in Tree Hill.

Es grandioso estar aquí en Tree Hill.
Het is geweldig om hier in Tree Hill te zijn.

Esa fue mi primera venta en Tree Hill.
Dat was mijn eerste verkoop in Tree Hill.

¿Tengo una vista así en Tree Hill?
Heb ik zo'n uitzicht in Tree Hill?

Dímelo tú.¡Estuvo en Tree Hill anoche!
Zeg jij het maar. Tree Hill, afgelopen nacht!

Se quedó en Tree Hill a hacer esta película.
Hij bleef in Tree Hill voor die film.

Hacías mucho más que eso en Tree Hill.
Je was met belangrijkere dingen bezig in Tree Hill.

Estoy en Tree Hill por ti y no es suficiente.
Ik ben voor jou in Tree Hill en het is niet genoeg.

¡Quizás consiga un ascenso y me quede en Tree Hill!
Ik krijg misschien promotie en blijf in Tree Hill.

Porque he decidido quedarme en Tree Hill unos cuantos días más.
Omdat ik nog iets langer in Tree Hill blijf.

¿Por qué a los tipos en Tree Hill les gusta golpearme?
Ik word altijd geslagen in Tree Hill.

Yo nací y me crié en Tree Hill donde tengo dos negocios locales.
Ik ben geboren en getogen in Tree Hill… waar ik twee zaken heb.

Él aterrizó hace dos días en Tree Hill, y nunca llegó a casa.
Hij is twee dagen geleden geland in Tree Hill… en hij is nooit thuis gekomen.

Faith, si todavía vivieras en Tree Hill, sólo podrías estar en un lugar.
Faith, als je nog in Tree Hill woonde, zou ik je ook maar op één plek zoeken.

En todo este tiempo que me fui mi corazón nunca dejó de estar contigo en Tree Hill.
Er is geen enkel moment geweest toen ik weg was… dat mijn hart niet bij jou in Tree Hill was.

Nunca había visto nada así en Tree Hill tanta gente diferente en un mismo lugar, pensé.
Ik had nog nooit zoiets gezien in Tree Hill… al die verschillende mensen op één plek, en ik dacht bij mezelf.

Tenía el plan de abrir otro negocio aquí en Tree Hill y lo analicé con mi socia y decidimos arriesgarnos.
Ik had een plan om een andere zaak in Tree Hill te openen… en ik heb het er met mijn zakenpartner over gehad en we gaan de sprong wagen.