EN UN EDITOR DE TEXTO - vertaling in Nederlands

• in een teksteditor
• in een tekstverwerker
• in een tekstbewerker
• in een tekst editor

Voorbeelden van het gebruik van En un editor de texto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una vez añadido, puede editar esta función en modo Normal(WYSIWYG) como en un editor de texto.
Eenmaal toegevoegd, kunt u deze functie in Normale(WYSIWYG) mode bewerken, net als in een tekstverwerker.

del adjunto HTM en nuestro escritorio y luego abrirlos en un editor de texto.
moeten we eerst de HTM-bijlage opslaan op onze desktop en openen in een teksteditor.

El directorio/etc contiene archivos de configuración, que generalmente pueden ser editados a mano en un editor de texto.
De/ etc map bevat configuratiebestanden, die over het algemeen met de hand kunnen worden bewerkt in een teksteditor.

crea un archivo en un editor de texto.
maak een bestand aan in een tekstverwerker.

No se puede dar una palmada en el archivo en un editor de texto, sin embargo, como Minecraft utiliza un formato específico conocido
Je kunt het bestand niet gewoon in een teksteditor slaan, omdat Minecraft een specifieke opmaak gebruikt die bekend staat

al ver algunos números o números en un editor de texto, llama a la calculadora
een gebruiker bij het bekijken van cijfers of getallen in een teksteditor een rekenmachine oproept

Para hacerlo, abre las versiones recientes de tu archivo XML en un editor de texto y añade tu contenido nuevo a la parte superior de la lista,
Dit doe je door de laatste versie van het XML-bestand in een tekstverwerker te openen en je nieuwe content toe te voegen, bovenaan de lijst,

Edite el contenido de cada bloque como lo haría en un editor de texto normal, haga clic en los elementos multimedia para insertar su propia imagen, video o icono.
Bewerk de inhoud van elk blok op dezelfde manier als in een gewone teksteditor, klik op media-elementen om uw eigen afbeelding, video of pictogram in te voegen.

pegarlo en un editor de texto plano, y luego copiar de nuevo?
plakken in een platte tekst editor, opnieuw te kopiëren het dan?

donde había guías que rara vez se muestra correctamente en un editor de texto, y fueron similares a los juegos de caracteres.
waar er gidsen die zelden juist wordt weergegeven in een tekstverwerker waren, en waren vergelijkbaar met het karakter sets.

Crearlo y diseñarlo de acuerdo con los requisitos del trabajo es bastante simple, pero en un editor de texto es imposible hacer fórmulas en la tabla,
Maak het en ontwerp het in overeenstemming met de vereisten van het werk is vrij eenvoudig, maar in een teksteditor is het onmogelijk om formules in de tabel te maken,

desee guardar una copia del código fuente original en un editor de texto, como Microsoft Notepad,
wilt u wellicht een kopie van de oorspronkelijke broncode opslaan in een teksteditor, zoals Microsoft Kladblok,

se almacenan en un archivo como texto sin formato que se pueden leer en un editor de texto, como el Bloc de notas.
onopgemaakte tekst in een bestand opgeslagen dat kan worden gelezen in een teksteditor, zoals Kladblok.

se almacenan en un archivo como texto sin formato que se puede leer en un editor de texto, como el Bloc de notas.
onopgemaakte tekst in een bestand opgeslagen dat kan worden gelezen in een teksteditor, zoals Kladblok.

en vez de abrir el archivo adjunto directamente en un editor de texto.
in tegenstelling tot het openen van de bijlage rechtstreeks in een teksteditor.

El texto no puede leerse directamente en un editor de textos.
Het bestand kan niet rechtstreeks door een tekstverwerker gelezen worden.

Así podrás pegar los resultados en un programa diferente o en un editor de textos.
U kunt het overzicht vervolgens in een ander programma of in een teksteditor plakken.

Abra el archivo de configuración PAM para el comando su(/etc/pam. d/su) en un editor de textos, y elimine el comentario de la siguiente línea.
Open het PAM configuratiebestand voor su(/etc/pam. d/su) in een tekstverwerker en verwijder de commentaar in de volgende regel.

IP del Servidor/ Nombre: abra el archivo de configuración que usted descargó antes, en un editor de textos y copie la dirección del Servidor.
Server IP/Name: open het bestandsconfiguratie bestand dat u heeft gedownload in een tekstverwerker, en kopieer het server adres.

Estos botones te permiten usar códigos de BB en tus mensajes- justo como se haría en un editor de textos, tú podrás hacer en tu texto itálica,
Deze knoppen geven je de mogelijkheid om BB codes te gebruiken in je IGMs- net als in een text editor, je kunt je te tekst cursief,