EN UNA PLAYA - vertaling in Nederlands

• op een strand
• op een zandstrand
• op een kust
• op 'n strand
• op een strandje

Voorbeelden van het gebruik van En una playa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Primer plano de un hombre pies desnudos caminando en una playa al atardecer.
Close-up van een mans blote voeten lopen in een strand bij zonsondergang.

Hace cuatro años Reyes casi se ahoga en una playa de California.
Vier jaar geleden, verdronk Reyes bijna aan een strand in California.

A pocos metros y estás en una playa bonita.
Een paar meter en je bent bij een prachtige strand.

¿Bebiendo margaritas bajo un quitasol en una playa de arenas blancas?
Gemengde margaritas onder een parasol drinken op een wit strand?

Tomo una siesta en una playa.
Ik neem een dutje binnen de strand.

Hay más mundos en el espacio que granos de arena en una playa.
Er zijn meer werelden dan zandkorrels aan zee.

ubicado en una playa….
gelegen aan een privéstrand.

Almuerzo a bordo o en una playa.
Lunch aan boord of op één van de stranden.

Yo iba a tumbarme en una playa diferente cada semana durante dos meses.
Ik wilde twee maanden lang elke week naar een ander strand gaan.

Rayo mató a cuatro personas en una playa.
Bliksem doodt vier mensen op strand.

El raro pez de casi 2 metros de largo que encalló en una playa australiana.
Zeldzame maanvis van bijna 2 meter groot aangespoeld op strand in Australië.

Aparece otro pie en una playa de Canadá.
Weer een voet aangespoeld op strand in Canada.

Encuentran más de 3 toneladas de cocaína en una playa de Marruecos.
Meer dan drie ton cocaïne gevonden op strand Marokko.

Siempre supe que mi primera vez seria en una playa.
Altijd wel geweten dat m'n eerste keer op 't strand zou zijn.

Elegantes condominios de 3 hab/ 3 baños en una playa impresionante.
Stijlvolle 3bed/ 3bath appartementen in een prachtig strand.

Produce frutas y verduras cítricas de calidad excepcional y termina en una playa idílica.
Het produceert uitzonderlijke citrusvruchten en groenten en eindigt in een idyllisch strand.

También hay restaurante llamado"Mercurys" en una playa de Stone Town.
Er is een restaurant genaamd ‘Mercurius' aan het strand van Stone Town.

Relájate en una playa, ve a bailar
Ontspan op een zandstrand, ga dansen

La villa es una reconstrucción de una casa de 300 años de antigüedad con amplio jardín en una playa desierta.
De villa is een reconstructie van een 300 jaar oud huis met ruime tuin op een verlaten zandstrand.

Recomiendo encarecidamente este apartamento para las personas que desean relajarse unos días en una playa o para visitar la zona de influencia!
Ik beveel dit appartement voor mensen die willen een paar dagen ontspannen op een zandstrand of naar het achterland te bezoeken!