ENCHAPADO - vertaling in Nederlands

• plating
• plateren
• verguld
• gefineerd
• uitplaten
• plaat

Voorbeelden van het gebruik van Enchapado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La superficie de las puertas de MDF puede ser enchapado de madera preciosa
Het oppervlak van de deuren van MDF kunnen worden gefineerd kostbaar hout

Agrega un toque de glamour con estas divertidas acabado enchapado en arco iris recipiente de piña de cerámica.
Voeg een vleugje glamour toe met deze leuke dingen regenboog plating afwerking keramische ananas jerrycans.

así que aquí está este reloj de imitacion de Omega De Ville Co-Axial Chronograph enchapado en oro rosa.
dus hier is deze Omega De Ville co-axiale chronograaf rose goud verguld nep horloge.

A veces, la perforación, el enrutamiento y el enchapado también juegan un papel importante para obtener un buen aislamiento eléctrico.
Soms spelen ook het boren, frezen en plateren een belangrijke rol bij het verkrijgen van een goede elektrische isolatie.

Esta hecho de madera maciza enchapado en durmast, tanto para el plan
Het is gemaakt van massief hout gefineerd in klipeik, zowel voor het plan

menos enchapado, mejora las propiedades mecánicas.
dispersie met PVC- hars, minder uitplaten, verbeteren van de mechanische eigenschappen.

El método estándar para identificar estas infecciones es una prueba de orina que implica enchapado un poco de orina en un medio de comunicación conocido como agar.
De standaard methode om deze infecties te identificeren is een urinetest die inhoudt plating een beetje urine op een media bekend als agar.

Con estaño o baño de estaño en lugar del método de galvanoplastia de reducción de plomo y estaño del proceso SMOBC de enchapado gráfico;
Met tin of dip tin in plaats van galvaniseren lood tin reductie methode van grafische plating SMOBC proces;

(A) de 5 semanas de edad fragmentos de microvasos rata Wistar en el momento de enchapado.
(A) 5 weken oude Wistar ratten microvaatje fragmenten op het moment van uitplaten.

tratamiento de superficies como anodizado y enchapado según los requisitos de nuestros clientes.
anodiseert de oppervlaktebehandeling zoals en platerend volgens de eis van onze klanten.

Dado que el enchapado es madera,
Aangezien fineren hout is,

K oro enchapado conectores HDMI plana alta velocidad macho a macho 1080p HDMI Cables con OEM.
K goud beklede aansluitingen HDMI-vlakke hoge snelheid Male-Male 1080p HDMI kabels met OEM.

Esa"súper-equivalencia" o, más coloquialmente,"enchapado en oro" crea inconsistencias en las diferentes jurisdicciones, facilitando con ello el arbitraje regulatorio.
Zulke z. g. ‘super-equivalence', of informeler ‘gold-plating'(‘vergulding', red.), creëert tegenstrijdigheden tussen verschillende jurisdicties en leidt daarmee tot regulatoire arbitrage.

Revestimiento de vinilo enchapado en relieve Unilin en relieve profundo Su hogar
Diepe reliëf Unilin click-lock vinylvloeren Uw huis en de ruimte erin

En los últimos años, el proceso típico de fabricación de tableros impresos metalizados a doble cara es el método SMOBC y el método de enchapado gráfico.
De laatste jaren is het typische productieproces van dubbelzijdige gemetalliseerde printplaten de SMOBC-methode en de grafische plateringsmethode.

tres anillos platinados en relieve con la marca Montblanc. Enchapado en platino clip.
drie platina- plated ringen in reliëf de Montblanc merknaam. Clip platina- plated.

Para el mejor abrelatas manual, el enchapado puede ser de oro,
Voor de beste handmatige blikopener kan de beplating goud, zilver, messing, koper, nikkel, chroom,

Después de la inducción de la neurogénesis, la estructura neuronal de las células era claramente visible 4 días después del enchapado(Figura3B).
Na inductie van neurogenese was de neuronale structuur van de cellen duidelijk zichtbaar 4 dagen na het beplating(Figuur 3B).

DAPI a los 4 días después del enchapado.
gekleurd met anti-MAP2 en DAPI op 4 dagen na het beplating.

tratamiento de superficies, enchapado, coloreado hasta el embalaje.
oppervlaktebehandeling, plating, kleuren tot verpakking.