ENCLAVAMIENTO - vertaling in Nederlands

• vergrendeling
• interlock
• elkaar grijpende
• interlocking
• blokkeervoorziening
• vergrendelingsmechanisme

Voorbeelden van het gebruik van Enclavamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Toda la máquina utiliza microordenadores para controlar el enclavamiento y el control de la punzonadora,
De hele machine maakt gebruik van microcomputers om de vergrendeling en controle van de ponsmachine,

Imaginarium juego de enclavamiento Juego de enclavamiento con formas geométricas Imaginarium(fuente:
Imaginarium in elkaar grijpende game Wedstrijdspel met geometrische vormen Imaginarium(bron:

Enclavamiento haga clic en SPC Flooring Tiles
Vergrendeling Klik op SPC-vloertegels Als professionele in elkaar grijpende click spc-vloerenfabriek

cuenta con protección térmica y enclavamiento de los motores, que hace imposible conectarlas en el orden incorrecto.
het heeft thermische beveiliging en vergrendeling voor de motoren, waardoor het onmogelijk is om ze in de verkeerde volgorde aan te sluiten.

Los fabricantes de telas sólidas circulares individuales y enclavamiento de punto, teñidos y estampados para usos de la ropa, del algodón,
Fabrikanten van ronde één en interlock gebreid, solide geverfde en bedrukte stoffen voor kleding toepassingen,

inferior de cada panel tuvo enclavamiento terminales machos
onderkant snaar van elk deelvenster had elkaar grijpende mannelijke en vrouwelijke lugs

CNC1-N, NZ enclavamiento contactor 09 ~ 95A En el circuito de AC 50/ 60Hz,
CNC1-N, NZ interlocking contactor 09~ 95A in kring van AC 50/ 60Hz,

Enclavamiento Dedicated diseñado a través de software de análisis de elementos finitos garantiza el uso repetido de frío-doblado tablestaca de acero;
Dedicated interlock ontworpen door middel van eindige elementen analyse software zorgt voor het herhaald gebruik van koud gebogen stalen damwand;

Un enclavamiento automático asegura los bienes de carga, el remolque del
Een automatische vergrendeling beveiligt de lading, de routetreinaanhanger kan 360° gedraaid worden

se mantienen unidas por el efecto de enclavamiento del tejido.
worden samengehouden door het in elkaar grijpende effect van weven.

En el 1960, el enclavamiento de la llave atrapada fue utilizado gradualmente por el sector manufacturero,
In de jaren zestig werd Trapped Key Interlocking geleidelijk aan ingevoerd door de productiesector,

está equipada con un mecanismo de enclavamiento rápido con el que interconectar múltiples unidades y crear formaciones de iluminación de gran tamaño.
voorzien van een snel vergrendelingsmechanisme waarmee u meerdere toestellen samen kunt koppelen voor een grote reeks licht.

Este guante de malla de anillo de longitud de hombro fue hecho de acero inoxidable 4 enlaces de enclavamiento con un rendimiento superior anti-corte, resistencia al desgaste y al rendimiento de rasgado.
Deze meshhandschoen met schouderlengte is gemaakt van roestvrijstalen 4 in elkaar grijpende schakels met superieure anti-snijprestaties, slijtvastheid en scheurprestaties.

está equipado con interruptor de llave y enclavamiento remoto.
is uitgerust met een sleutelslot en vergrendeling op afstand.

Es por eso que se recomienda llevar a cabo estas operaciones con la apertura SKZ20 del enclavamiento tratada(enclavamiento hembra recomendado) hacia abajo.
Daarom is het raadzaam om het uitvoeren van deze operaties met de SKZ20 opening van de behandelde interlock(vrouwelijke interlock aanbevolen) naar beneden.

peonía y varios Po enclavamiento revelan alto cuello del tanque
diverse Po Interlocking onthullen ze hoge-hals tank en Peacock Peony kan

Espuma de goma y plástico, Goma de azulejos y azulejos de enclavamiento, Azulejos de piso de goma.
Rubber schuim en kunststof, Rubbertegels en in elkaar grijpende tegels, Rubbervloertegels.

Establece una capa de red líquida para mejorar el enclavamiento mecánico Propiedades.
Vestigt een laag vloeibaar netwerk om de mechanische vergrendeling te verbeteren Eigenschappen.

la distinción más importante es el enclavamiento.
het belangrijkste verschil is de interlock.

Se abre en ambos lados y, gracias al enclavamiento de 6 puntos, libera sus contenidos sin restricciones solo al propietario legítimo.
Hij gaat aan beide zijden open en geeft zijn inhoud dankzij de 6-voudige vergrendeling enkel aan de rechtmatige eigenaar zonder tegenstand vrij.