ENRICO FERMI - vertaling in Nederlands

• enrico fermi

Voorbeelden van het gebruik van Enrico fermi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Enrico Fermi demuestra la primera reacción nuclear controlada.
Enrico Fermi laat eerste gecontroleerde kernsplijtingsreactie plaatsvinden.

Nombrado en honor al científico Enrico Fermi.
Genoemd naar de wetenschapper Enrico Fermi.

Porqué Enrico Fermi en persona ha diseñado ese reactor.
Omdat Enrico Fermi persoonlijk de reactor ontworpen heeft.

¿dónde está todo el mundo?, se preguntaba Enrico Fermi.
Waar is iedereen? vroeg Enrico Fermi.

Enrico Fermi hace la primera reacción nuclear en cadena controlada.
Enrico Fermi bouwt de eerste kernreactor met een gecontroleerde kettingreactie.

Enrico Fermi hace la primera reacción nuclear en cadena controlada.
Enrico Fermi laat eerste gecontroleerde kernsplijtingsreactie plaatsvinden.

Enrico Fermi se paró en su oficina
Enrico Fermi stond in zijn kantoor…

El nombre Fermi puede hacer referencia a: Enrico Fermi, el físico italiano.
Fermi kan verwijzen naar: Enrico Fermi, een Italiaans natuurkundige.

Este es Enrico Fermi, Richard Feynman Edward Teller,
Enrico Fermi, Richard Feynman, Edward Teller,

Enrico Fermi solía caminar por Roma…
Enrico Fermi liep door Rome

Enrico Fermi desarrolló una teoría del decaimiento beta, que introdujo las interacciones débiles.
Enrico Fermi komt met een theorie voor het bèta-verval die de zwakke wisselwerking invoert.

Descubrió a Enrico Fermi la llamada interacción débil que es responsable de la desintegración radioactiva.
Ontdekte Enrico Fermi de zogenaamde zwakke interactie die verantwoordelijk is voor radioactief verval.

Sin embargo, respetuosamente, podría indicar 2 posibilidades que tal vez Enrico Fermi no consideró.
Ik wil echter, met respect, twee mogelijkheden aanstippen die Enrico Fermi wellicht niet overwoog.

La otra posibilidad--(Risas) es, tal vez, que el mismo Enrico Fermi fuera un alienígena.
De andere mogelijkheid--( Gelach)-- is dat, misschien, Enrico Fermi zelf een buitenaards wezen was.

En 1942 produjo Enrico Fermi, físico italiano,
In 1942 produceerde Enrico Fermi, een Italiaans natuurkundige,

La pregunta, que fue planteada por Enrico Fermi y ahora se conoce
De vraag, die werd gesteld door Enrico Fermi en staat nu bekend

incluyendo a Richard Feynman y Enrico Fermi.
waaronder Richard Feynman en Enrico Fermi.

de Gaetano Salvemini, de Enrico Fermi.
Gaetano Salvemini en Enrico Fermi.

Porque desde los tiempos de Cristóbal Colón pasando por la época de Enrico Fermi, hasta nuestros días los italoamericanos han sido pioneros en la construcción de nuestra nación.
Van Christopher Columbus… en Enrico Fermi tot op de dag van vandaag… hebben ze geholpen ons land op te bouwen.

Y los años 50 fue la residencia de verano del físico Enrico Fermi.
En '50 was de zomerresidentie van de natuurkundige Enrico Fermi.