Voorbeelden van het gebruik van Espironolactona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La administración concomitante de la espironolactona con inhibidores de la ECA y otros fármacos ahorradores de potasio(como los bloqueadores de los receptores de angiotensina, ß-bloqueadores, bloqueadores de los canales de calcio,etc.) podría potencialmente conllevar una hiperkalemia(ver 4.5).
Tegelijkertijd toedienen van spironolactone met ACE-remmers en andere kaliumsparende geneesmiddelen(zoals angiotensin receptor blokkers, ß-blokkers, calciumblokkers, etc…) kan mogelijk leiden tot hyperkaliëmie(zie 4.5).La espironolactona podría causar tanto la inducción
Spironolactone kan zowel inductieLos efectos renales de la espironolactona y sus metabolitos conllevan una disminución del volumen extracelular
De renale effecten van spironolactone en haar metabolieten leiden tot een reductie van het extracellulair volumeLa empresa presentó un estudio de laboratorio en sabuesos para comparar el tratamiento con espironolactona y benazepril como principios activos únicos(en los productos Prilactone
De firma presenteerde de resultaten van een laboratoriumonderzoek met beagles waarbij de behandeling met spironolactone en benazepril als afzonderlijke werkzame stoffen( in de middelen Prilactoneaquellos perros que reciban digoxina y una combinación de benazepril(Hidrocloruro) y espironolactona.
een combinatie van benazepril( hydrochloride) en spironolactone krijgen goed te observeren.La administración de deoxicorticoesterona o AINEs con espironolactona podría conllevar una reducción moderada de los efectos natriuréticos(reducción de la excreción urinaria de sodio) de la espironolactona.
De toediening van deoxycorticosterone of NSAIDs tezamen met spironolactone kan leiden tot een geringe reductie van het natriuretisch effect( reductie van natrium uitscheiding in de urine) van spironolactone.los niveles séricos de potasio deberán ser evaluados antes de iniciar el tratamiento con benazepril y espironolactona, especialmente en perros que puedan padecer hipoadrenocorticismo,
serum kalium spiegels moeten gecontroleerd worden voor aanvang van de behandeling met benazepril en spironolactone, vooral bij honden die kunnen lijden aan hypoadrenocorticisme,el uso concomitante de otros diuréticos ahorradores de potasio(p. ej. espironolactona, triamtereno, amilorida),
kan gelijktijdig gebruik van kaliumsparende diuretica( zoals spironolacton, triamtereen, amiloride), kaliumsupplementen,La administración concomitante de la espironolactona con inhibidores de la ECA y otros fármacos ahorradores de potasio(como los bloqueadores de los receptores de angiotensina, ß-bloqueadores, bloqueadores de los canales de calcio,etc.) podría producir potencialmente hiperkalemia(ver Precauciones especiales para su uso en animales).
Tegelijkertijd toedienen van spironolactone met ACE-remmers en andere kaliumsparende geneesmiddelen(zoals angiotensin receptor blokkers, ß-blokkers, calciumblokkers, etc.) kan mogelijk leiden tot hyperkaliëmie(zie speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren).Interacciones relacionadas con lisinoprilo Sustancias que afectan a los niveles de potasio: los diuréticos ahorradores de potasio(p. ej., espironolactona, amilorida, y triamtereno),
Kaliumsparende diuretica(bijv. spironolacton, amiloride en triamtereen), kaliumsupplementen of kaliumbevattende zoutsubstitutenla combinación fija aumenta la esperanza de vida en perros con insuficiencia cardiaca congestiva con una reducción del 89% del riesgo relativo de mortalidad cardiaca en perros tratados con espironolactona en combinación con benazepril(hidrocloruro)
laten zien dat de vaste combinatie de levensverwachting bij honden met congestief hartfalen verhoogt, met een daling van 89% van het relatieve risico op sterfte door hartfalen, onderzocht bij honden die behandeld werden met spironolactone in combinatie met benazepril(als hydrochloride)Bloqueadores de andrógenos, como espironolactona.
Androgenblokkers, zoals spironolacton.Espironolactona Accord también se puede utilizar.
Spironolacton Accord kan ook gebruikt worden.Espironolactona para desarrollar pechos y pezones.
Spironolactone voor borst- en tepelontwikkeling.También tomó espironolactona, que bloquea la testosterona.
Ze nam ook spironolacton, dat testosteron blokkeert.Cada comprimido contiene 10 mg espironolactona.
Elke tablet bevat 10 mg spironolactone.Iniciar tratamiento con espironolactona(25 mg/dia).
Start met spironolacton(25 mg/dagelijks).PRILACTONE 10 mg comprimidos para perros Espironolactona.
PRILACTONE 10 mg tabletten voor honden Spironolactone.La mezcla con espironolactona puede oler mal bastante desagradable.
Het mengsel met spironolacton kan stinken behoorlijk walgelijk….Iniciar tratamiento con espironolactona(25 mg/día).
Start met spironolacton(25 mg/dagelijks).
