ESPOLVOREE - vertaling in Nederlands

• strooi
• bestrooi
• besprenkel
• bestuif
• sprinkel

Voorbeelden van het gebruik van Espolvoree in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vierta una mezcla de vegetales de 1/3 taza de salsa de pasta y espolvoree 1/4 taza de mozzarella rallada baja en grasa
Giet een plantaardig mengsel van 1/3 kop pastasaus en strooi 1/4 kopje geraspte mozzarella met laag vetgehalte

Espolvoree la superficie de trabajo limpia con un poco de harina,
Bestuif een werkvlak met een beetje bloem,

Póngalos en el queso, espolvoree un poco con jugo de limón
Zet ze op de kaas, sprinkel een beetje met citroensap

Paso 3: Espolvoree el wok con cebolla verde picada,
Stap 3: Bestrooi de wok met gehakte groene ui,

Luego espolvoree el vinagre balsámico restante
Besprenkel vervolgens de resterende balsamicoazijn

Espolvoree el fertilizante en clima húmedo
Strooi de meststof bij vochtig weer

Saque la masa a la mañana siguiente, espolvoree la masa en la tabla de cortar,
Haal het deeg de volgende ochtend eruit, bestuif het deeg op de snijplank,

Espolvoree la sartén con un spray culinario a base de aceite de oliva
Bestrooi de pan met een culinaire spray op basis van olijfolie

Espolvoree el polvo sobre el cabello húmedo
Strooi het poeder op vochtig

agregue un poco de ralladura de limón y espolvoree queso parmesano!
voeg een beetje citroenschil toe en besprenkel met parmezaanse kaas!

Espolvoree el polvo de hornear,
Bestrooi het bakpoeder, maïszetmeel

Espolvoree la harina seca en el panel
Strooi de droge bloem op het paneel

añada las setas fritas y espolvoree con queso y con las partes verdes de la cebolleta.
voeg de gebakken paddenstoelen toe en besprenkel met kaas en de achtergehouden lente-ui.

Espolvoree el espacio de un cenador abierto
Bestrooi de ruimte van een open prieel

Retire el postre en el frío durante unas horas, luego espolvoree el cacao y sirva en la mesa,
Verwijder het dessert een paar uur in de kou, strooi vervolgens cacao

vierta la crema agria y espolvoree con perejil picado, mezcle.
giet de zure room en besprenkel met gehakte peterselie, meng.

Espolvoree abundantemente con la aplicación
Strooi overvloedig met de applicatie

presione ligeramente sobre la base y espolvoree con tierra mezclada con fertilizantes minerales.
druk ze lichtjes op de basis en besprenkel met grond gemengd met minerale meststoffen.

Paso 3: Espolvoree la olla con el perejil de cebolla
Stap 3: Bestrooi de pot met uipengel

extienda las semillas de las dalias en la superficie, espolvoree un poco de tierra y triture.
leg de zaden van dahlia's op het oppervlak, strooi een beetje aarde en plet.