Voorbeelden van het gebruik van Esporas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En los ganglios linfáticos, las esporas que sobreviven se multiplican,
In de lymfeklieren, de sporen die overleven vermenigvuldigen,Por otra parte, las esporas son demasiado grandes para pasar a la leche de la madre
Bovendien zijn de sporen zijn te groot om overgaan in de moedermelkLas esporas pueden persistir en lugares detrás de la corteza donde la droga no cae y la enfermedad continúa desarrollándose.
De sporen kunnen blijven bestaan op plaatsen achter Son esporas que crea el moho,
Dit zijn de sporen die de schimmel maakt,Dado que las esporas y las plagas fúngicas acechan en esta oportunidad,
Omdat schimmelsporen en plagen op een dergelijke kans liggen,los restos de hongos, llamados esporas o micelios, se queden
meeldauwspray voorkomt dat overblijfselen van schimmels, de zogenaamde sporen of mycelia, blijvenDurante el proceso de laboratorio, las esporas han desarrollado el micelio dentro el sustrato(el“cake”)
Tijdens het werk in het laboratorium hebben de sporen zich ontwikkeld tot mycelium in het substraat(de cake)Las esporas han enturbiado los sensores de Moya demasiado
Además, las esporas son perjudiciales para el micelio, por lo que no crecerán más hongos.¡Cuidado!
Bovendien zijn de sporen schadelijk voor het mycelium waardoor er geen paddo's meer willen groeien. Let op!Absolutamente; las esporas bacteriales son impermeables al calor
Absoluut, bacteriële kiemen zijn bestand tegen hitte of koude,El fuerte de la lámpara UV de muerte directamente todas las esporas, hongos, virus
De sterke UV Lamp dood direct alle sporen, schimmels, virussenPara reducir las esporas termorresistentes, lo cual puede ser esencial en la leche pasteurizada,
Om warmtebestendige sporen, die van vitaal belang kunnen zijn in gepasteuriseerde melk,En la Tierra hemos visto esporas resistentes a la radiación que pueden volver a la vida después de dormir 25 millones de años.
We hebben stralingsbestendige sporen gezien op aarde die weer tot leven komen na 25 miljoen jaar te sluimeren.lo que significa que crecen a partir de esporas sobre el suelo o material vegetal en descomposición,
wat betekent dat ze vanuit sporen groeien, meestal in de grondComo resultado, estas esporas son más ricas en compuestos naturalmente beneficiosos-tales
Als gevolg hiervan zijn deze sporen rijker aan natuurlijk voordelige samenstellingen-Las esporas de moho en el aire continuamente
Meeldauw sporen zijn in de lucht regelmatigCuando las esporas se pongan oscuras,
Wanneer deze sporen donkerder worden,La destrucción de las esporas es una victoria para David Vincent en una guerra sin tregua en la que las victorias escasean.
De vernietiging van de aliën-zaden is een belangrijke overwinning voor David Vincent… in een langdurige meedogenloze oorlog waarin overwinningen schaars zijn.La luz UV CleanLight no mata las esporas y los insectos, estos organismos son demasiado fuertes,
Het CleanLight UV licht dood geen sporen en insecten, deze organismen zijn te sterk,Y para su reproducción, crean esporas en cajas especiales de esporas(a continuación en la foto).
En voor hun voortplanting maken ze sporen aan in speciale sporendoosjes(hieronder op de foto).
