ESPUMOSOS - vertaling in Nederlands

• mousserende
• sprankelende
• schuimende
• schuimige
• sparkling
• fonkelende
• schuimachtige
• mousserende wijnen
• schuimend
• schuimig

Voorbeelden van het gebruik van Espumosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El resultado han sido mercados financieros«espumosos», que eventualmente podrían derivar en burbujas más grandes.
Het gevolg hiervan zijn schuimende financiële markten die uiteindelijk bubbelig kunnen worden.

conocida por sus vinos espumosos y blancos.
bekend om zijn sprankelende en witte wijnen.

Es por eso que hemos creado una gama de limpiadores espumosos que en realidad tienen un suero hidratante de belleza incorporado.
Daarom hebben we een reeks schuimende reinigingsmiddelen ontwikkeld die een ingebouwd serum voor vochtinbrengende schoonheid hebben.

Los rellenos por gravedad son ideales para productos delgados y espumosos donde los rellenos de presión/ gravedad manejan productos de mayor viscosidad.
Zwaartekrachtvullers zijn bij uitstek geschikt voor dunne, schuimige producten waarbij druk-/ zwaartekrachtvullers producten met een hogere viscositeit hanteren.

incrustadas con piedras espumosos, los espejos y las luces son lo que encuentras
bezet met fonkelende stenen, de spiegels en lampen zijn wat u begroet door

Cada uno de los campus de la universidad están a sólo unos minutos de las famosas playas de arena blanca espumosos de Miami.
Elk van de campussen van het College zijn slechts enkele minuten van de beroemde sprankelende witte zandstranden van Miami.

Saludables aditivo alimenticio antioxidante Aditivos antimicrobianos Aditivos alimenticios edulcorantes Regulador natural acidez espumosos químicos Añadidos pastas Lactona del delta Glucono Agentes naturales Agentes.
Gezonde levensmiddelenadditieven anti-oxyderend additief voor Antimicrobial Additieven voor levensmiddelen ZoetmiddelenAdditieven voor levensmiddelen Natuurlijke Zuurheidsregelgever chemische schuimende agenten Deegwarenadditieven Deltalactone Natuurlijke Zurende.

El chardonnay es la uva blanca que hace los vinos base de la mayoría de los grandes espumosos mundiales, incluido el Champagne francés.
Chardonnay is de witte druif die als basis gebruikt wordt van de meeste van de grootste mousserende wijnen ter wereld, waaronder de Franse Champagne.

Antes de su maquillaje Asegúrese hizo su makeover de madre también con bonitos trajes y accesorios espumosos para que ambos mirar magníficos
Voordat haar makeover zorg ervoor dat deed u haar moeder makeover ook met mooie outfits en sprankelende accessoires zodat beide van hen prachtig kijken

tenemos una gama de espray sin agua, champús espumosos y toallitas.
hebben we een reeks watervrije sprays, schuimende shampoos en doekjes.

El sonido incesante de las olas y la reflexión de la costa turca espumosos en la distancia dan vida a nuestras noches.
De oneindige geluid van de golven en de reflectie van sprankelende Turkse kust in de verte verlevendigen onze nachten.

Principales características Esta máquina de llenado por tiempo de gravedad especialmente diseñada para productos espumosos, como: limpiacristales, jabón líquido,etc.
Belangrijke kenmerken Deze zwaartekrachtvulmachine, speciaal ontworpen voor schuimend product, zoals: glasreiniger, vloeibare zeep.

zapatos espumosos,etc.
schuimende WPC, schuimende schoenen enz.

personalizar con discotecas espumosos, un bonito peinado
kies de meest stijlvolle trouwjurk, dan accessorize met sprankelende jewelries, een mooi kapsel

El jabón y los champús no son tan espumosos- el agua dura puede reducir significativamente la espuma de todos los suministros de higiene.
Zeep en shampoos zijn niet zo schuimend- hard water kan het schuim van alle hygiënevoorzieningen aanzienlijk verminderen.

Este producto químico se agrega a decenas de miles de otros detergentes para hacerlos espumosos y así poder levantar la grasa y la suciedad.
Deze chemische stof wordt toegevoegd aan tienduizenden andere reinigingsmiddelen om ze te maken, zodat ze schuimig en vet kan tillen.

luego elegir un buen traje para ella con joyerías espumosos.
een perfecte make-up en kies een mooie outfit met sprankelende jewelries voor haar.

son altamente espumosos y pueden crear espuma excesiva que puede obstruir su sistema de hidromasaje.
deze zijn sterk schuimend en kunnen overmatig schuim veroorzaken dat uw whirlpoolsysteem kan verstoppen.

Y todos los productos que puedan entrar en contacto con los ojos(desmaquillantes, productos espumosos para la cara)se prueban bajo control oftalmológico.
En alle producten die in contact kunnen komen met de ogen(make-upremovers, schuimende producten voor het gezicht) worden onder oogheelkundige controle getest.

(3) La aspiración de vacío para goteo puede estar especialmente diseñada para productos espumosos.
(3) Vacuüm terugzuiging voor druppelen kan speciaal zijn ontworpen voor schuimend product.