ESTATUILLA - vertaling in Nederlands

• beeld
• beeldje
• figurine

Voorbeelden van het gebruik van Estatuilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El comité de Nixon pudo comprar una pequeña muñeca o estatuilla, quizás tallado fuera de la madera.
Het Nixon-comité kan een kleine pop of een beeldje kopen, misschien uit hout gesneden.

La estatuilla de cinco centímetros(dos pulgadas)
Het beeldhouwwerk van 5 centimeter(2 inch)

Ejemplo: una estatuilla de un vencedor romano con un laurel, que no es un Hombre Verde.
Voorbeelden: een standbeeld van een Romeinse overwinnaar met een lauwerkrans is geen Green Man.

En el nicho de izquierda, una estatuilla de santo José,
In de nis links, een standbeeld van Sint Jozef,

Perro con un cigarrillo, estatuilla animal perro figurilla Drag perro Scottie.
Miniatuur hondje, hondje met een sigaret, hondenbeeldje dierenbeeldje van de Drag hond. Miniatuurtje van hond Kurtie.

Y aunque quería ganar esa estatuilla y tachar a Joy de mi lista no estaba bien herir a esta pequeña para hacerlo.
Ik wilde het beeldje winnen en Joy van m'n lijst strepen, maar ik kon dit meisje geen pijn doen.

La estatuilla de cinco centímetros es un ejemplar bastante raro de arte figurativo de Tierra Santa del siglo 9 A. C.
Het beeldhouwwerk van 5 centimeter(2 inch) is een buitengewoon zeldzaam voorbeeld van beeldende kunst uit het Heilige Land in de 9e eeuw v. Chr.

Anne Hathaway"jugó" el papel de un feliz propietario de la estatuilla"Oscar".
Anne Hathaway"speelde" de rol van een gelukkige eigenaar van het beeldschrift"Oscar".

contemplando una estatuilla de bronce de la Venus de Médici,
overweegt een bronzen beeldje van Venus van Medici,

DiCaprio presentó en su instagram una foto de una estatuilla recibida de los residentes de Yakutia,
DiCaprio legde in zijn instagram een foto voor van een beeldje dat hij ontving van inwoners van Yakutia,

Esta estatuilla de Marilyn Monroe vestida con un vestido blanco"Cool Breeze" es resina pintada a mano,
Dit Marilyn Monroe beeldje gekleed in een witte"Cool Breeze" jurk is handgeschilderde hars,

Los diversos ganadores de cada categoría se otorgan una copia de una estatuilla de oro, oficialmente llamado el"Premio de la Academia al Mérito",
De verschillende categorie winnaars worden beloond met een kopie van een gouden beeldje, officieel genaamd de"Academy Award

Calificación y comentarios Excelente estatuilla Betty Boop Baignoire rosa,
Prachtig beeldje Betty Boop Baignoire roze,

corbata de lazo caminó hacia el escenario del London Hilton en Park Lane para recibir una estatuilla de“Alarma de intrusión o Producto de disuasión exterior del año”.
liep een man in een smoking en een vlinderdas het podium van het London Hilton op Park Lane op om het beeldje voor"Intruder Alarm of the Year" te ontvangen.

La pregunta que todos nos hacemos acerca de los Oscars de 2017 es quién ganará el precioso. estatuilla en la magia noche del 26 de febrero de 2016 que seguimos en directo.
De vraag die we ons allemaal stellen over de Oscars van 2017 is wie de kostbare zal winnen beeldje in de magie nacht van 26 februari 2016 die we live volgen.

incluyendo pinturas al óleo, estatuilla, bosquejo del lápiz,
welke foto aan kunst, met inbegrip van olieverfschilderijen, beeldje, potloodschets, pastelkleurschilderijen,

Estatuilla de bronce dorado de Shiva Nataraja Esta habitación es reducida de Sri Lanka, Es un bronce muy viejo de la estatuilla"la danza de Shiva" un dios hindú también conocido como Nataraja.
Verguld bronzen beeldje van Shiva Nataraja Deze kamer is teruggebracht van Sri Lanka, Het is een zeer oude bronzen beeldje"the dance van Shiva" een Hindoe-God ook bekend als Nataraja.

entusiasta al punto de comprar una estatuilla en miniatura de Krum en la Copa Mundial de Quidditch y traerla con él a la escuela.
enthousiast tot het punt van aankoop van een miniatuur beeldje Krum in de Quidditch World Cup en brengen het mee naar school.

Calificación y comentarios Excelente estatuilla de Betty boop en su motocicleta en resina pintado a mano, un precio roto por esta estatuilla de Colección 2013,
Prachtig beeldje Betty boop op zijn motorfiets in hars geschilderd met de hand een gebroken voor dit beeldje collectie 2013 prijs,

donde dos superficies, la piedra de la estatuilla y el estante de vidrio en que se encuentra, causan una vibración sutil, que está haciendo que la estatuilla gire", dijo Price.
waar twee oppervlakken- de steen van het beeldje en de glazen plank waarop het zich bevindt- een subtiele vibratie veroorzaken, waardoor het beeldje verandert,'zei Price.