ESTE SERVICE PACK - vertaling in Nederlands

• dit servicepack
• in dit service pack

Voorbeelden van het gebruik van Este service pack in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este Service Pack corrige un problema que podría provocar
Dit servicepack wordt een probleem waardoor werkmappen FileMaker-query's

Anunciado el 24 de octubre de 2008,[4] este service pack contiene los mismos cambios
Aangekondigd op 24 Oktober, 2008, bevat deze servicepack dezelfde veranderingen

Anunciado el 24 de octubre de 2008, este service pack contiene los mismos cambios
Aangekondigd op 24 Oktober, 2008, bevat deze servicepack dezelfde veranderingen

No tiene que hacer nada más si instaló estos Service Pack.
U hoeft niets meer te doen als u deze service packs hebt geïnstalleerd.

La actualización de seguridad 824146 está incluida en estos Service Pack.
Beveiligingsupdate 824146 is in deze service packs opgenomen.

listas el Project 2007 y Project Language Pack 2007 problemas que se corrigen con estos service packs.
Project Language Pack 2007-problemen worden vermeld die worden gecorrigeerd door deze servicepacks.

Este service pack corrige los problemas siguientes.
Dit servicepack worden de volgende problemen opgelost.

Este Service Pack ofrece compatibilidad para los archivos.
Dit servicepack bevat ondersteuning voor ICS-bestanden met Unix-stijl regeleinden.

Los errores que se corrigen en este service pack.
De fouten die in dit servicepack verholpen zijn.

Este Service Pack las combina en una única actualización.
Dit servicepack voegt ze samen tot én update.

Este service pack también incluye mejoras de seguridad y estabilidad.
Dit servicepack biedt tevens verbeteringen in de beveiliging en stabiliteit.

Este service pack incluye dos tipos de revisiones.
Deze update bevat twee hoofdcategorieën met correcties.

Después de instalar este service pack, no se puede quitar.
Nadat u dit servicepack hebt geïnstalleerd, kan niet worden verwijderd.

Anteriormente no publicadas correcciones que se incluyen en este Service Pack.
Eerder niet-uitgebrachte correcties die zijn opgenomen in dit servicepack.

Este service pack incluye dos categorías principales de revisiones.
Deze update bevat twee hoofdcategorieën met correcties.

Este service pack sustituye todos los anteriores service pack
Dit servicepack vervangt alle vorige service pack

Este Service Pack corrige muchos problemas relacionados con Entourage 2004 para Mac.
Dit servicepack worden veel Entourage 2004 voor Mac opgelost.

Después de instalar este service pack, puede observar algunos problemas conocidos.
Nadat u dit servicepack hebt geïnstalleerd, kunnen enkele bekende problemen optreden.

Correcciones no lanzadas previamente que se realizaron específicamente para este Service Pack.
Nog niet eerder gepubliceerde correcties die speciaal voor dit servicepack zijn gemaakt.

Anteriormente sin liberar correcciones que se realizaron específicamente para este service pack.
Nog niet eerder gepubliceerde correcties die speciaal voor dit servicepack zijn gemaakt.