ESTE SPA - vertaling in Nederlands

• deze spa
• dit kuuroord

Voorbeelden van het gebruik van Este spa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

duchas Vichy y un lodarium para multiplicar la efectividad de los tratamientos de belleza y salud que se ofrecen en este spa.
een hittecabine om het effect van de schoonheids- en gezondheidsbehandelingen die u in deze spa kunt ondergaan nog eens te verdubbelen.

Quedarán impresionados con la ubicación de este Spa y Wellness Centre, que le ofrece vistas al mar
Gasten zullen aangenaam verrast zijn door de perfecte locatie van dit Spa& Wellnesscentrum.

¡este spa es MEJOR!
Deze spa is een BESTE!

Este spa divino le ofrece diferentes tratamientos de vinoterapia.
Deze goddelijke Spa biedt verschillende behandelingen op basis van wijntherapie.

Tal vez el nombre de este spa dice suficiente.
De naam van deze spa zegt misschien wel genoeg.

Este spa con hidromasaje te brindará diferentes sensaciones de masaje.
Deze whirlpool spa vindt u veel verschillende massage-gevoelens.

Experimentar sensaciones en este Spa es disfrutar de un ce….
Sensaties ervaren in deze Spa is genieten van een….

Todo el mundo puede ser relajado en comodidad en este spa portable.
Iedereen kan worden ontspannen in comfort in deze draagbare spa kust kuuroorden.

Este spa superó nuestras expectativas con respecto a las instalaciones,
Deze spa overtrof onze verwachtingen inzake uitrusting,

¡Esto hace que este Spa Espiritual de 50 ml dure por tres meses!
Hierdoor gaat deze 50 ml Spiritual Spa wel drie maanden mee!

Con asientos reclinables con reposabrazos reclinables, este spa tiene capacidad para cinco personas.
Met twee relaxfauteuils, biedt deze spa comfortabel plaats aan vijf tot vijf personen.

Durante la 3er semana de Agosto, este spa tiene un festival en memoria de Chopin.
In de 3e week van augustus organiseert deze spa een festival ter nagedachtenis van Chopin.

Los usarios de este spa pueden completar sus momentos de relajación con una visita a boutique.
Bezoekers aan deze spa kunnen hun ontspanningsbehandelingen afronden met een bezoek aan een boutique.

Los usuarios de este spa pueden completar sus momentos de relajación con una visita a café.
Bezoekers aan deze spa kunnen hun ontspanningsbehandelingen afronden met een bezoek aan een café.

Este Spa es probablemente el que más galardones haya recibido en todo la Costa del Sol.
Dit is de Spa die wellicht de meeste prijzen heeft ontvangen van alle Spa's van de Costa del Sol.

Este spa está en el lago Maarsseveense Plassen,
Deze spa is gelegen aan de Maarsseveense plassen,

Este spa refinado, de inspiración marroquí,
Deze elegante spa, Marokkaans-geïnspireerd, biedt een sauna,

Este spa es increíble para parejas
Deze spa is geweldig voor koppels

La inspiración de este spa proviene de los antiguos rituales de la cultura arahuaca,
De inspiratie voor deze spa komt voort uit de oude cultuur

SOn y media pasadas las Wilhelm y en este spa el Sr Hutton tiene una reunión importante.
Het is half Wilhelm. ln zijn kuuroord heeft Mr Hutton een belangrijke bespreking.