Voorbeelden van het gebruik van Estreptococo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué necesita antibióticos para el estreptococo B antes de tener un bebé?
Waarom moet ik antibiotica voor Strep B vóór het hebben van een baby?La mayoría de las tensiones de los enterococos(estreptococo- faecalis) y algunas tensiones de estafilococos son resistentes a la cefalexina.
De meeste spanningen van enterococci(streptococcus faecalis) en een paar spanningen van stafylokokken zijn bestand tegen cefalexine.Estreptococo recombinante proteína G(r-SPG)
El estreptococo entra por una herida,
Streptokokken komen door een open wond naar binnen.Las bacterias(El estafilococo y el estreptococo) y la levadura/ hongos(Candida)
Bacterie(Stafylokok en strep) en gist/ schimmel(Candida)Estreptococo del grupo B: La mayoría de las mujeres son la prueba de GBS aproximadamente 36 semanas de embarazo.
Groep B Streptococcus: De meeste vrouwen worden getest op GBS ongeveer 36 weken van de zwangerschap.En algunos casos, el estreptococo del grupo B puede causar una infección urinaria
In sommige gevallen kan de groep B streptokok een urineweginfectie of meer ernstige infecties,La artritis y la inflamación del corazón están causadas por una respuesta anómala del sistema inmunitario frente a las proteínas del estreptococo.
Artritis en hartontsteking worden veroorzaakt door en afwijkende immuunrespons tegen de eiwitten van de streptokokken.Estreptococo del grupo B: puede causar que las membranas se rompan
Groep B streptococcus: het kan de membranen doen breken¿Por qué los médicos de la prueba para estreptococo del grupo B durante el embarazo?
Why Do Artsen test voor Groep B Strep in de zwangerschap?confirmada secundaria al estreptococo pneumoniae.
bevestigde longontsteking secundair aan Streptokok pneumoniae.también tienen un buen efecto sobre el estreptococo hemolítico y el neumococo.
hebben ook een goed effect op hemolytische streptokokken en pneumokokken.La amigdalitis es causada por una bacteria capaz de producir toxinas, el estreptococo, que, después de una inflamación(incluso un simple resfriado),
Tonsillitis wordt veroorzaakt door een bacterie die toxines kan produceren, streptococcus, die na een ontsteking(zelfs een eenvoudige verkoudheid)cultivo de orina… mononucleosis rápida y estreptococo.
urinekweek, en snelle mono en strep.Sinusitis maxilar aguda causada por catarrhalis del Hemophilus influenzae(tensiones beta-lactamase-que producen incluyendo), del estreptococo pneumoniae, y de Moraxella.
Scherpe die maxillary sinusitis door Hemophilus wordt veroorzaakt- influenzae(met inbegrip van bèta-lactamase-produceert spanningen), Streptokok pneumoniae, en Moraxella-catarrhalis.su dolor de garganta señorial por estreptococo, sólo se está perdiendo su almuerzo en el pobre médico!
uw keelpijn gekweekt voor streptokokken, je bijna je lunch te verliezen op de arme dokter!Era el Estreptococo renombrado pneumoniae en 1974 debido a su crecimiento de cadenas en medios de crecimiento líquidos.
Het werd omgedoopt Streptococcus pneumoniae in 1974 vanwege de groei van de ketens in vloeibare media.Está deshidratada, su hematocrito está elevado,¡es un estreptococo!
Ze is aan het uitdrogen, haar hemocriet is ook erg verhoogd. Het is Strep.Hubo un contacto con una persona que es portadora de una bacteria(la mayoría de las veces es un serotipo invasivo o una cepa de estreptococo).
Er was een contact met een persoon die drager is van een bacterie(meestal is het een invasief serotype of een stam van streptokokken).El agente causal más frecuente de la angina es el estreptococo beta hemolítico(hasta el 90% de todos los casos).
De meest voorkomende veroorzaker van angina is bèta-hemolytische streptococcus(tot 90% van alle gevallen).
