ETAP - vertaling in Nederlands

• etap

Voorbeelden van het gebruik van Etap in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ETAP S.A. actúa
ETAP NV treedt op

ETAP dispone de una serie de casos de estudio para diversos espacios de referencia, como oficinas individuales, pasillos, aulas,etc.
ETAP beschikt over een reeks voorbeeldstudies voor een aantal referentieruimtes: individuele kantoren, gangen, klaslokalen,….

En los próximos diez años, ETAP se encargará de la iluminación de cuatro edificios de la ciudad de Malinas.
ETAP zal de komende tien jaar in vier gebouwen van de stad Mechelen de verlichting voor haar rekening nemen.

ETAP Safety Manager(ESM)
De ETAP Safety Manager(kortweg ESM)

Compacto- Los sistemas de batería centralizada de ETAP emiten notificaciones del estado de las luminarias individuales
Slim- De centrale batterijsystemen van ETAP geven statusmeldingen van de individuele armaturen en maken het eenvoudiger

E2 Iluminación para entornos adversos 2 ETAP Iluminación con alto grado de protección E2 En espacios húmedos y/o muy sucios se necesitan luminarias cerradas.
E2 Verlichting voor veeleisende omgevingen 2 ETAP Verlichting met hoge beschermingsgraad E2 In vochtige en/of sterk vervuilde ruimtes hebt u gesloten armaturen nodig.

Por consiguiente, ETAP S.A. no se responsabiliza de los daños,
ETAP NV aanvaardt derhalve geen aansprakelijkheid voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade die

ETAP ofrece una amplia gama de soluciones de iluminación
ETAP biedt een breed gamma aan verlichting

En 1949, Norbert Joris, que por aquel entonces tenía 23 años, puso la primera piedra de lo que hoy es ETAP.
In 1949 legde de 23-jarige Norbert Joris de eerste stenen voor wat ETAP vandaag is.

Una iluminación de alta eficiencia energética y confortable, a la medida del cliente: esos son los puntos fuertes de ETAP.
Energiezuinige en comfortabele verlichting op maat van de klant- daar is ETAP sterk in.

Cuando Bolidt- un importante fabricante de plásticos neerlandés- empezó a buscar un socio de iluminación adecuado para su nuevo centro de innovación, no tardó en llegar a ETAP.
Toen Nederlands toonaangevende kunststofproducent Bolidt op zoek ging naar de juiste verlichtingspartner voor hun nieuwe Innovation Center kwamen zij al snel bij ETAP terecht.

también era necesario establecer los fundamentos jurídicos para los otros dos programas menores: ETAP y SURE.
de juridische grondslagen waren natuurlijk ook nodig voor de twee andere kleinere programma's: ETAP en SURE.

Para la producción de luminarias utilizables en atmósferas explosivas, ETAP emplea un sistema de gestión controlada adaptado a los requisitos de los Anexos IV
Voor de productie van armaturen voor explosieve atmosferen beschikt ETAP over een gecontroleerd managementsysteem conform de vereisten uit Annex IV en Annex VII van

Con esta instalación LED única, ETAP ha conseguido reflejar la misión de L und M a través de su diseño de iluminación de una manera impresionante,
Met deze unieke ledinstallatie is ETAP erin geslaagd om de missie van L und M op indrukwekkende wijze te weerspiegelen in zijn verlichtingsconcept,

ETAP confirma que todos los productos que comercializa en el mercado europeo cumplen la directriz europea RoHS III 2011/65/EC(Restricción del uso de sustancias peligrosas en equipamiento eléctrico y electrónico).
ETAP bevestigt dat alle producten die we op de Europese markt brengen voldoen aan de Europese RoHS III-richtlijn 2011/65/EC(Restriction of the Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronical Equipment).

Desde la fundación de ETAP, la palabra sostenibilidad- mucho antes de que se convirtiera en un concepto de moda- ha
Van bij de stichting van ETAP was duurzaamheid- lang voor het een modewoord werd- een leidraad in ontwikkeling,

SYNERGY y ETAP para la aplicación de la estrategia energética,
SYNERGY en ETAP voor de tenuitvoerlegging van de energiestrategie

el programa ETAP, cuya dotación se elevó a 1,38 millones de euros en 1999,
betreffen het programma Etap, waarvoor in 1999 1,38 miljoen euro werd uitgetrokken,

ETAP S.A. no ejerce ningún control sobre los sitios webs enlazados indicados anteriormente,
ETAP NV oefent geen enkele controle uit over de voornoemde gelinkte websites en wijst elke aansprakelijkheid

destinado a promover el uso«limpio» del carbón; ETAP, sobre estudios y previsiones,
Carnot dat gericht is op een„schoon" gebruik van steenkool; Etap dat gewijd is aan onderzoek