EXPLOSIVAMENTE - vertaling in Nederlands

explosief
explosivo
explosivamente
vertiginosamente
explosión
espanpanante

Voorbeelden van het gebruik van Explosivamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
A partir de ese momento la colección está creciendo explosivamente árboles.
Vanaf die tijd groeit de collectie bomen explosief.
Finalmente, saltas explosivamente de la sentadilla mientras estiras tu cuerpo.
Tot slot spring je vanuit de squat explosief omhoog terwijl je je lichaam uitstrekt.
Si las condiciones son ideales para ellos, se multiplican explosivamente.
Als de omstandigheden ideaal zijn voor hen, vermenigvuldigen ze zich explosief.
Estira explosivamente tus caderas y levanta la barra levantando los hombros.
Strek je heupen explosief en breng de halter omhoog door je schouders op te trekken.
El sistema seguro creció explosivamente en popularidad después de su lanzamiento;
Het beveiligde systeem groeide explosief in populariteit na de lancering;
Puede reaccionar explosivamente con una variedad de materiales, incluyendo agentes deshidratantes.
Kan explosief reageren met een verscheidenheid aan materialen, waaronder dehydratatiemiddelen.
Salta explosivamente y repítelo la mayor cantidad de veces posible.
Spring explosief en herhaal zo vaak als je kunt.
La diversidad está creciendo explosivamente y redefinir la sociedad estadounidense ante nuestros ojos.
Diversiteit groeit explosief en een nieuwe definitie van de Amerikaanse samenleving voor onze ogen.
Especialmente los ácaros se sienten cómodos en este entorno y pueden propagarse explosivamente.
Vooral spintmijten voelen zich comfortabel in deze omgeving en kunnen zich explosief verspreiden.
Los conos de escoria sub-aérea representan magma explosivamente fragmentada estalló en un corto período de tiempo.
De sub-antenne slakkenkegels vertegenwoordigen explosief gefragmenteerd magma uitbrak over een korte periode van tijd.
luego se expanden explosivamente en condiciones óptimas.
daarna breiden ze explosief uit onder optimale omstandigheden.
O bájate en una estocada a un tempo moderado y regresa explosivamente a tu posición inicial.
Of verlaag jezelf in een gematigd tempo en spring explosief terug naar je startpositie.
este juego se volvió explosivamente popular con un modo como ese.
dat deze game explosief populair werd met zo'n modus.
Luego enderezarlos nuevamente para ayudarlo a empujar la barra explosivamente por encima de su cabeza.
Strek ze dan onmiddellijk weer om je te helpen de halter explosief boven je hoofd te drukken.
las esporas a menudo se extienden explosivamente.
de sporen verspreiden zich vaak explosief.
Las autoridades advierten que el volcán Kilauea de Hawaii podría erupcionar explosivamente, con 17 fisuras ahora informadas.
Autoriteiten waarschuwen Hawaii's vulkaan Kilauea kan explosief uitvallen, met 17 fissuren nu gerapporteerd.
El aire se expande explosivamente rápidamente en una onda de choque,
De lucht brengt explosief snel uit in een schokgolf,
El resultado es una campana de gas que contiene resina alrededor de las ramas, que puede encenderse explosivamente.
Het resultaat is een harshoudende gasbel rond de takken, die explosief kan ontbranden.
He visto una gran cantidad de críticas escritas sobre lo explosivamente buenas que son, pero me senté a esperar.
Ik heb een groot aantal reviews gezien over hoe explosief ze zijn, maar ik zat te wachten aan de zijlijn.
La digitalización ha aumentado explosivamente en los últimos años, mientras que las amenazas cibernéticas son mayores que nunca.
Digitalisering is de afgelopen jaren explosief toegenomen en tegelijkertijd zijn cyber-dreigingen groter dan ooit.
Uitslagen: 71, Tijd: 0.0455

Explosivamente in verschillende talen

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands