FEEDS - vertaling in Nederlands

• feed
• feeds
• om feeds

Voorbeelden van het gebruik van Feeds in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los feeds permiten a los lectores realizar un seguimiento de una gran cantidad de sitios
Met feeds kunnen lezers een groot aantal sites of blogs bijhouden zonder

Los feeds de productos son una excelente herramienta para aumentar el tráfico,
Product-feeds zijn een uitstekend hulpmiddel voor het stimuleren van het verkeer,

Feeds de tus perfiles en las redes sociales(pero solo
Deel je social media feeds op je website(maar alleen

A partir de hoy, los feeds de tu cámara también están disponibles en tu Android TV,
Vanaf vandaag kun je ook je videofeeds bekijken op je Android TV,

le recomendamos que emplee los feeds o la importación desde su plataforma de comercio electrónico.
raden we u aan om feeds of geïmporteerde gegevens van uw e-commerceplatform te gebruiken.

Usar feeds en inglés y la herramienta de conversión de Google es una combinación poderosa para vender productos en otros países sin necesidad de consumir demasiados recursos.
Het samen gebruiken van je Engelse feed en de conversietool van Google is een krachtige combinatie om, met weinig inspanning, jouw producten te kunnen verkopen in andere landen.

Sitios que reproducen feeds de contenido de otros sitios sin proporcionar algún tipo de organización única
Sites die inhoudsfeeds van andere sites reproduceren zonder wijzigingen in de opmaak

Es compatible con la mayoría de formatos de feeds, incluyendo RSS,
Het ondersteunt de belangrijkste bestandsformaten voor webfeeds, zoals RSS/RDF en Atom

Si alojas tu propio sitio web, existen varios recursos en la Web que te ayudan a comenzar a crear feeds, como esta guía de Danny Sullivan.
Als u uw eigen website host, zijn er verschillende bronnen op internet beschikbaar om u te helpen bij het maken van feeds, zoals deze handleiding van Danny Sullivan.

ver sus feeds Redes Sociales y publica tu estado!
check je sociale netwerk-feeds en post uw status!

A menudo configuran feeds para entregar historias desde sus sitios favoritos, los que más reflejan su punto de vista.
Ze stellen vaak feeds in om verhalen van hun favoriete sites te bezorgen- de feeds die het meest hun mening weergeven.

Twitter todo el día, pero 3 a 4 tweets al día te harán aparecer en feeds.
op Twitter te zijn, maar 3-4 tweets per dag zal ervoor zorgen dat je in de feeds tevoorschijn komt.

participamos en SecureFeed para garantizar la seguridad de nuestros feeds.
nemen wij deel aan SecureFeed om zo de veiligheid van onze diervoeders te waarborgen.

Una de las mayores molestias para los comerciantes, que quieren vender a nivel internacional, es crear feeds y páginas dedicados para los países en los que quieren vender.
Een van de grootste hindernissen voor verkopers die internationaal willen verkopen is het maken van dedicated feeds en landingspagina's voor de landen waarin ze willen verkopen.

Obligatorio(para todos los artículos de ropa que se encuentren en feeds orientados a Alemania,
Vereist(voor alle kledingartikelen in feeds die gericht zijn op Brazilië,

Los feeds pueden ser ordenados en categorías, Akregator agregará todos los feeds de
Akregator zal alle feeds verzamelen in een bepaalde categorie in een enkele lijst van nieuwe vermeldingen

Según Instagram, los usuarios pierden el 70% de los mensajes que aparecen en sus“feeds”, lo que significa
Volgens Instagram missen gebruikers op dit ogenblik 70% van de berichten die in hun feed worden weergegeven,

Mis feeds de Facebook y Twitter esta semana han estado llenos de mensajes que lamentan el feroz destino de la gran catedral
Mijn feeds van Facebook en Twitter staan deze week vol met berichten over het vurige lot van de grote kathedraal en de zucht van opluchting

publíquenlas en sus feeds, en sus sitios web, en sus blogs.
publiceer die in jullie feed, op jullie websites en op jullie blogs.

Las solicitudes de Feedfetcher proceden de acciones explícitas realizadas por usuarios que han añadido feeds a la página principal de Google(y no de rastreadores automatizados), por lo que Feedfetcher no sigue las directrices del archivo robots. txt.
Aangezien Feedfetcher-verzoeken afkomstig zijn van menselijke gebruikers die de feeds hebben toegevoegd aan hun Google-startpagina, en niet van geautomatiseerde crawlers, volgt Feedfetcher de richtlijnen van robots. txt niet.