Voorbeelden van het gebruik van Fertavid in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
TEXTO DEL CARTONAJE Fertavid 150 UI/ 0,18 ml 1 cartucho.
¿Qué beneficio ha demostrado tener Fertavid durante los estudios?
Welke voordelen bleek Fertavid tijdens de studies te hebben?TEXTO DEL CARTONAJE Fertavid 50 UI/ 0,5 ml 5 viales.
TEKST OP VOUWKARTON Fertavid 50 IE/0,5 ml 5 injectieflacons.TEXTO DEL CARTONAJE Fertavid 50 UI/ 0,5 ml 1 vial.
TEKST OP VOUWKARTON Fertavid 50 IE/0,5 ml 1 injectieflacon.Fertavid es una solución inyectable que contiene el principio activo folitropina beta.
Fertavid is een oplossing voor injectie die de werkzame stof follitropine bèta bevat.Fertavid resultó tan eficaz
Fertavid was in alle studies even werkzaamFertavid se administra mediante inyección subcutánea(bajo la piel)
Fertavid wordt toegediend als“ subcutane”( onderhuidse)Sin embargo, no debe usar Fertavid si ya está embarazada,
Desalniettemin mag U Fertavid niet gebruikenSi se siguen cuidadosamente las instrucciones, Fertavid se administrará correctamente
Als u de instructies precies opvolgt wordt Fertavid op de juiste wijze toegediend,Fertavid se administra para estimular a los ovarios a producir más de un óvulo cada vez.
Fertavid wordt toegediend om de eierstokken ertoe aan te zetten meer dan één eicel tegelijk te produceren.Se interrumpe entonces la administración de Fertavid y puede inducirse la ovulación administrando gonadotrofina coriónica humana(hCG).
De toediening van Fertavid wordt dan gestaakt, waarna ovulatie kan worden opgewekt door toediening van een dosis humaan choriongonadotrofine(hCG).Fertavid debe ser administrado únicamente por personas instruidas por un médico y asesoradas por un especialista.
Fertavid mag alleen worden toegediend door mensen die door de arts hierin zijn getraind en toegang hebben tot deskundig advies.Fertavid solución inyectable en cartuchos se ha desarrollado para usar con el inyector tipo pluma Puregon Pen.
Fertavid oplossing voor injectie in patronen is ontwikkeld voor gebruik in combinatie met een pen- injector genaamd Puregon Pen.Después de la administración subcutánea de Fertavid, se alcanza la concentración máxima de FSH en aproximadamente 12 horas.
Na subcutane toediening van Fertavid wordt een maximale FSH-concentratie binnen ongeveer 12 uur bereikt.La experiencia clínica con Fertavid se basa en datos de hasta tres ciclos de tratamiento en ambas indicaciones.
Klinische ervaring met Fertavid is voor beide indicaties gebaseerd op ten hoogste drie behandelingscycli.El tratamiento con Fertavid debe ser administrado por un médico con experiencia en el tratamiento de problemas de fertilidad.
Een behandeling met Fertavid moet worden uitgevoerd door een arts die ervaring heeft met de behandeling van fertiliteitsproblemen.La empresa que fabrica Puregon se ha mostrado de acuerdo en que sus datos científicos se utilicen para Fertavid.
De fabrikant van Puregon verleende toestemming voor het gebruik van zijn wetenschappelijke gegevens voor Fertavid.Después de la administración intramuscular o subcutánea de Fertavid, se alcanzan concentraciones máximas de FSH en aproximadamente 12 horas.
Na intramusculaire of subcutane toediening van Fertavid worden maximale FSH-concentraties binnen ongeveer 12 uur bereikt.Fertavid no debe utilizarse en pacientes con tumores de ovario,
Fertavid mag niet worden gebruikt bij patiënten met tumoren van de eierstok,La paciente puede inyectarse Fertavid con el inyector tipo pluma,
Gebruikmakend van de pen-injector kan Fertavid door de patiënt zelf
