FIBROMAS - vertaling in Nederlands

• vleesbomen
• fibromen
• fibroids
• fibromas
• ovariumcysten
• fibroïden

Voorbeelden van het gebruik van Fibromas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

un ciclo irregular de la menstruación, fibromas o calambres serios.
een onregelmatige menstruatiecyclus, fibromen of ernstige krampen.

Los fibromas pendulares son excrecencias cutáneas pedunculadas que se extienden hacia afuera;
Wat is een hangende fibroom Hangende fibromen zijn stinkende huidgroei die zich naar buiten uitstrekt;

Los fibromas son benignostumor que se desarrolla en la pared del útero
Vleesbomen zijn goedaardigetumor die vaker voor bij vrouwen ontwikkelt zich in de baarmoederwand

quistes, fibromas, ciclo menstrual inestable
cysten, fibromen, onstabiele menstruatiecyclus

Los fibromas también son más comunes en mujeres que pesan más de 70 kg(11 piedras).
Vleesbomen zijn ook vaker voor bij vrouwen die meer dan 70 kg(11 stenen) wegen.

Los fibromas uterinos* son tumores benignos(no cancerosos)
Baarmoeder fibroids* zijn goedaardige(niet-kankerachtige) tumoren die bij

Los fibromas duros son nódulos difíciles que generalmente tienen un tamaño de algunos milímetros, rara vez una pulgada o más.
Harde fibromen zijn harde knobbeltjes die meestal enkele millimeters groot zijn, zelden een inch of groter.

Tener uno o más fibromas no causan ningún problema en la gran mayoría de las mujeres cuando están embarazadas.
Met een of meer vleesbomen geen problemen in de overgrote meerderheid van de vrouwen veroorzaken als ze zwanger zijn.

Los fibromas no perturban el ciclo menstrual,
Vleesbomen niet de menstruatiecyclus verstoren

Alrededor de 20% o más de mujeres sobre de 35 años de edad tiene fibromas.
Rond 20% of meer van vrouwen heb over 35 oude jaren fibromen.

Una técnica secreta pero muy fácil de eliminar el dolor y calambres fibromas durante la noche(esta táctica es ignorado por el 99% de las mujeres).
Een geheim toch zeer eenvoudige techniek voor het elimineren van de vleesbomen pijn en kramp 's nachts(deze tactiek wordt genegeerd door 99% van de vrouwen).

En los últimos años, esta enfermedad se ha vuelto significativamente"más joven", los fibromas se han vuelto comunes en pacientes menores de 30 años.
In de afgelopen jaren is deze ziekte aanzienlijk"jonger" geworden, vleesbomen zijn gebruikelijk geworden bij patiënten jonger dan 30 jaar.

Los medicamentos a menudo pueden ofrecer alivio a muchos de los síntomas que causan los fibromas, como el dolor, e incluso puede disminuir o detener su crecimiento.
Medicijnen bieden vaak verlichting van veel van de symptomen van vleesbomen, zoals pijn, en kunnen zelfs hun groei vertragen of stoppen.

sangrado menstrual excesivo, fibromas.
zware menstruatie, vleesbomen.

Debido a que los fibromas en el útero se encuentra,
Want als vleesbomen in de baarmoeder bevindt,

es crucial para la reducción de fibromas, el equilibrio de las hormonas
dat is van cruciaal belang voor het krimpen vleesbomen, balanceren hormonen

Déjame preguntarte, ¿cuántos más fibromas tratamientos va a ofrecer este tipo de ayuda profesional,
Laat me je vragen, hoe veel meer cysten behandelingen zal je dit soort van professionele, persoonlijke en directe hulp, geborgenheid

es fundamental para la reducción de los fibromas, el equilibrio hormonal
dat is van cruciaal belang voor het krimpen vleesbomen, balanceren hormonen

este medicamento también puede ser utilizado para tratar los fibromas en mujeres y para prevenir la pubertad precoz(temprano) en niños.
kan dit middel ook worden gebruikt om vleesbomen bij vrouwen behandeld en vroegrijpe(vroege) puberteit bij kinderen voorkomen.

Si bien los fibromas no son peligrosos,
Hoewel baarmoederfibromen niet gevaarlijk zijn,