Voorbeelden van het gebruik van Fili in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
un montón de basura” Fili.
een hoop vuil” Fil.lo que incluye su carácter pacífico Fili.
waaronder vredelievendheid, navolgen Fil.nos esforzaremos por ver a los demás como superiores Fili.
superieur aan onszelf te zien Fil.Fili era la aldea en las afueras de Moscú,
Openluchttaverne aan was het dorp aan de rand van Moskou,Esta constatación es particularmente notable en la enseñanza preescolar, donde fili'/., de los profesores europeos son mujeres.
Dit is bijzonder duidelijk in het voorschoolse onderwijs, waar 88% van de leerkrachten in Europa vrouwen zijn.Querían que hiciese Fili, el hermano de Kili,
ze me wilden hebben… voor de rol van Fíli, broer por su muerte les pudiera hacer posible la vida eterna a los que ejercitan fe en él.- Fili.
hij door zijn dood voor degenen die geloof in hem oefenen eeuwig leven mogelijk zou kunnen maken.- Fil.La encuesta, realizada por la empresa consultora y analista de la industria móvil Senza Fili, estaba destinada a evaluar el propósito
Het onderzoek, uitgevoerd door de mobiele sectoranalist en consultant Senza Fili, was bedoeld om de intentie te vergarenlenguaje para trabajar hombro a hombro“por la fe de las buenas nuevas.”- Fili.
talen verenigen om schouder aan schouder„voor het geloof van het goede nieuws” te werken.- Fil.cretenses, mientras que la Taberna Fili sirve cenas auténticas con vistas al mar de la Costa Azul.
Kretenzische gerechten,… terwijl Taverne Fili een waar authentiek diner serveert met uitzicht op de azuurblauwe zee.su participación en las actividades teocráticas se ve afectada Fili.
zijn theocratische activiteiten eronder te lijden hebben Fil.En la“Cabaña Kutusov”, los visitantes pueden encontrar detalles sobre el consejo militar de los generales rusos, lo cual aconteció en la Aldea Fili el 13 de septiembre de 1812.
In het"Huis van Koetoezov" kunnen de bezoekers te weten komen wat er besloten werd tijdens de vergadering van bevelhebbers van het Russische leger op 13 september 1812 in de stad Fili.En la sala“Kutuzov” los visitantes pueden aprender más acerca de los generales de los consejos militares rusos celebrados en el pueblo de Fili el 13 de de septiembre de 1812.
In het"Huis van Koetoezov" kunnen de bezoekers te weten komen wat er besloten werd tijdens de vergadering van bevelhebbers van het Russische leger op 13 september 1812 in de stad Fili.y la taberna Fili te ofrece una cena auténtica con vistas al mar azul.
terwijl Taverne Fili een waar authentiek diner serveert met uitzicht op de azuurblauwe zee.en la experiencia personal, mucho se ha debatido con otros extranjeros, que llevó a Fili y, que tienen alguna experiencia de la convivencia con los locales.
een veel besproken is met andere buitenlanders die werden gebracht naar FILA, en die al enige ervaring hebben van de samenwerking met de lokale bevolking.El Hotel Ladomir in Fili ofrece un alojamiento bueno en Moscú.
Hotel Ladomir in Fili is een mooie plek om in Moskou te logeren.Incluso hay quienes llegan a ser maliciosos“enemigos del madero de tormento del Cristo” Fili.
Anderen blijken boosaardige„vijanden van de martelpaal van de Christus” te zijn Fil.sí nos garantiza que su espíritu nos dará las fuerzas necesarias Fili.
hij ons door middel van zijn geest de kracht zal geven om ermee om te gaan Fil.indicó el apóstol a la congregación de Filipos unos diez años después de su encarcelamiento en esa ciudad Fili.
Paulus zo'n tien jaar na zijn gevangenzetting in Filippi aan de gemeente daar schreef Fil.¡Hay tantos beneficios, en todo sentido!- Fili.
Er zijn dus in alle opzichten veel voordelen!- Fil.
