Voorbeelden van het gebruik van Finesa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Los Fineses o Finlandeses?
Provincias Nombres fineses y suecos.
Finés para niños- Aprender finés para niños- DinoLingo®.
Fins voor kinderen- Leer Fins voor kinderen- DinoLingo®.Sueco Finés.
Zweedse Finse.Es muy sencillo aprender Finés para niños con DinoLingo.
Het is heel makkelijk om te leren Fins voor kinderen met DinoLingo.Las industrias lácteas y manufactureras también requieren servicios de traducción del inglés al finés.
In de zuivel- en fabricageindustrie heeft de Engels naar Finse vertaaldiensten ook nodig.Aunque los baskires eran originariamente tribus úgricas o finesas, adoptaron la lengua bolgar.
Hoewel de Basjkieren waren oorspronkelijk Oegrische stammen of Fins, ze heeft de Bolgar taal.Nuestras Finés clases hacen Finés aprendizaje divertido para niños.
Soy finés, pero hablo sueco también.
Los fineses lo llaman“kaamos”.
Los juegos con tarjetas son geniales para estudiar Finés con niños.
Flitskaarten zijn goed om Fins te studeren voor kinderen.Los fineses llaman a su país Suomi.
De Finnen noemen hun land zelf Suomi.Los daneses, los fineses y los suecos son los más felices de la UE.
De Denen, Finnen en Zweden zijn de gelukkigste inwoners van de Europese Unie.INDUSTRIA PAPELERA FINESA: LA COMISIÓN AUTORIZA LA OPERACIÓN DE CONCENTRACIÓN ENTRE REPOLA Y KYMMENE.
PAPIERINDUSTRIE IN FINLAND: DE COMMISSIE GEEFT GROEN LICHT VOOR DE FUSIE TUSSEN REPOLA EN KYMMENE.Uno de sus grandes mentores ha sido el finés Pekka Himanen.
Een van zijn huidige mentor was de Fin Pekka Himanen.Soy el rey Canuto, de los fineses.
Ik ben koning Canute van de Finnen.Finés para niños- Aprender finés para niños- DinoLingo®.
El Seim finés[la Dieta] llegó a ser el único parlamento en el que los socialdemócratas obtuvieron la mayoría: 103 sobre 200 escaños de diputados.
De Finse Sejm was het enige parlement in de wereld waarin de sociaaldemocratie de meerderheid had weten te behalen: 103 van de 200 zetels.En Wagner Consulting International, contamos con una amplia gama de traductores fineses, con experiencia en numerosos campos para lograr traducciones técnicas perfectas.
Bij Wagner Consulting International is er een breed scala van Finse vertalers, die expertise hebben op tal van gebieden voor correcte technische vertalingen.Las tres victorias y la regularidad del finés le permitieron llegar Japón con opciones de proclamarse campeón.
De drie overwinningen en de regelmatigheid van de Finse liet hem naar Japan te bereiken met opties kampioen.
