FIORENTINA - vertaling in Nederlands

• fiorentina

Voorbeelden van het gebruik van Fiorentina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La gran parrilla de carbón es el broche de oro del restaurante, absolutamente imprescindible para preparar la"Fiorentina", el extraordinario bistec famoso en todo el mundo que constituye una de las especialidades de La Carabaccia.
De grote houtskoolgrill, het paradepaardje van het restaurant, is onmisbaar voor de bereiding van een van de specialiteiten van de Carabaccia: de Fiorentina, de wereldberoemde Florentijnse T-bonesteak.

Pelmo enfrentan a la Val Fiorentina que se desarrolla en la parte inferior(el espectáculo al atardecer
Pelmo geconfronteerd met de Val Fiorentina die zich ontwikkelt aan de onderkant(de show bij zonsondergang wanneer de bergen zijn

la"Porta Fiorentina'en el norte
de"Porta Fiorentina'in het noorden

luego filete allá Fiorentina, sopa de cebolla, pollo allá cacciatoa,
pici all'aglione en dan steak alla Fiorentina, uiensoep, kip alla cacciatoa,

Lado de este año Fiorentina ha desarrollado una reputación como uno de los más brattish en la memoria reciente, a partir de la aparente falta de aplicación de Ljajic- predecesor de Rossi, Sinisa Mihajlovic, famoso lo acusó de“comer Nutella demasiado y jugar demasiado PlayStation”- A Alessio Cerci llegar tarde a las sesiones de entrenamiento, mientras que la novia de éste ha incitado fans de Fiorentina después de las derrotas en Facebook.
Dit jaar is de Fiorentina kant hebben een reputatie als een van de meest brattish in de recente geschiedenis, van de schijnbare gebrek aan Ljajic van toepassing- Rossi's voorganger, Sinisa Mihajlovic, beroemde beschuldigden hem van “het eten van te veel Nutella en het spelen van te veel PlayStation”- Om Alessio Cerci die te laat komen voor trainingen, terwijl de laatste de vriendin heeft altijd de baas Fiorentina fans na nederlagen op Facebook.

Por invitación de la Accademia Fiorentina en 1588 ofreció dos conferencias sobre la forma,
Op uitnodiging van de Accademia Fiorentina in 1588 gaf twee lezingen over de vorm, grootte

incluyendo el famoso FIORENTINA de chianina y TOSCANE sopas.
waaronder de beroemde FIORENTINA van CHIANINA en TOSCANE soepen.

Fiorentina- Filete Florentino.
Fiorentina- Florentijnse biefstuk.

Muy buena carne fiorentina.
Zeer goed Fiorentina vlees.

Iglesia de Badia Fiorentina.
Kerk van Badia Fiorentina.

Fiorentina está a la venta.
Fiorentina staat te koop.

Actualmente juega en la Fiorentina.
Hij speelt momenteel bij Fiorentina.

Página web oficial de Fiorentina.
Officiële website van Fiorentina.

Actualmente juega con la Fiorentina.
Hij speelt momenteel bij Fiorentina.

Mejor Fiorentina del mundo.
Werelds beste Fiorentina.

Como jugador de la Fiorentina.
Als speler van Fiorentina.

Actualmente, se desempeña en la Fiorentina.
Hij speelt momenteel bij Fiorentina.

El exdelantero jugó para Fiorentina y Juventus.
Ook speelde hij voor Fiorentina en Juventus.

Fiorentina pone el ojo en Salcedo.
Fiorentina laat oog vallen op Afellay.

Entre los clubes interesados estaba la Fiorentina.
Eén van de geïnteresseerde clubs is Fiorentina.