Voorbeelden van het gebruik van Fisicalidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la boda en cualquier momento cuando queremos esta fisicalidad, tomamos esta séptima casa en consideración.
huwelijk op elk ogenblik wanneer wij deze lichamelijkheid willen, nemen wij dit zevende huis in overweging.Son un medio por el cual el cielo se nos muestra en la fisicalidad que una nueva época está sin duda en el horizonte de la humanidad de la Tierra.
Ze zijn een manier waarop de Hemel ons in de fysieke werelden toont dat inderdaad een nieuw tijdperk is aan de horizon voor de mensheid van de aarde.En la fisicalidad, la Vida ha producido un patrón aparente infinito de formas de vida conscientes.
In de stoffelijke wereld heeft het Leven een ogenschijnlijk eindeloos patroon van intelligente levensvormen geproduceerd.El aspecto del yo que reside dentro del vehículo de la fisicalidad es un pedazo tan pequeño del Todo.
Het geval van het zelf dat woont in het voertuig van de stoffelijkheid is zo'n klein stukje van Het Geheel.de la Creación y en los trabamos que están transformando la fisicalidad.
waaroor wij inzichten krijgen over de Schepping en over de werkingen die de stoffelijke werelden transformeren.Estos hechos nos ayudan a lograr una mejor comprensión de cómo nació la fisicalidad y cómo podemos ayudarles en su expansión sin esfuerzo.
Deze daden helpen ons een beter begrip te krijgen van hoe de fysicaliteit geboren werd en hoe we kunnen assisteren bij haar moeiteloze expansie.a la dinámica de las emociones y la fisicalidad que juegan su papel aquí.
de dynamieken van emoties en lichamelijkheid die zich daarin afspelen.es un acto conjunto del Espíritu y de TODA la fisicalidad.
is een gezamenlijke actie van de Geest en ALLES van de stoffelijke wereld.La humanidad necesita sacar a la luz esos descubrimientos que utilizan las ilimitadas energías naturales de la fisicalidad.
De mensheid moet in lijn komen met die ontdekkingen die gebruikmaken van de onbegrensde natuurlijke energieën van de fysieke werelden.sino también toda la fisicalidad.
ook de hele stoffelijkheid.Esos actos nos ayudan a ganar un mejor entendimiento de cómo nació la fisicalidad y cómo podemos ayudar en su expansión sin esfuerzo.
Deze daden helpen ons een beter begrip te krijgen van hoe de fysicaliteit geboren werd en hoe we kunnen assisteren bij haar moeiteloze expansie.Esto se debe a que tus cuerpos de dimensiones más altas no tienen masa ni fisicalidad, y por tanto no los afectan los campos gravitatorios.
Dit komt door het feit dat jullie hogere dimensionale lichaam geen massa of lichamelijkheid heeft en zodoende niet beïnvloed wordt door gravitatievelden.la tercera dimensión fue creada para la fisicalidad, para experimentar el amor, el gozo y la paz en la fisicalidad.
de derde dimensie geschapen was voor de stoffelijkheid, om liefde, vreugde, vrede in de stoffelijkheid te beleven.Luego, como Seres de luz, os uniréis para asumir alegremente vuestro divino servicio a la fisicalidad y, sobre todo, al Creador.
Dan, als een Wezen van Licht, zullen jullie samen met ons je goddelijke diensten aan de fysicaliteit en met name de Schepper gelukkig gestemd aanvaarden.se extiende a esta nueva nación estelar, sino a toda la fisicalidad.
naar een nieuwe sterrennatie, maar ook naar alle stoffelijke werelden.Esto se debe al hecho de que tus cuerpos dimensionales superiores no tienen masa ni fisicalidad; así que no son afectados por los campos gravitatorios.
Dit komt door het feit dat jullie hoger dimensionale lichamen geen massa hebben of stoffelijkheid en dus niet beïnvloed worden door zwaartekrachtvelden.el Creador están cumpliendo una gran profecía hecha hace eones cuando se permitió por primera vez que emergiera la fisicalidad.
de Schepper completeren een grote profetie die eonen geleden werd geopenbaard toen de fysicaliteit voor het eerst mocht verschijnen.Hechos nos ayudan a lograr una mejor comprensión de cómo nació la fisicalidad, y cómo nos pueden ayudar en su expansión, sin esfuerzo.
Deze daden helpen ons een beter begrip te krijgen van hoe de fysicaliteit geboren werd en hoe we kunnen assisteren bij haar moeiteloze expansie.se encuentra en puntos de muchas otras partes de la fisicalidad.
wordt aangetroffen in vele andere delen van de fysicaliteit.Carreras ideales: todo lo que tenga que ver con la competencia o la fisicalidad está a la vuelta de la esquina.
Ideale carrières: Alles wat te maken heeft met competitie of fysiek bezig zijn ligt in jouw straatje.
