FLAME - vertaling in Nederlands

• flame
• vlam

Voorbeelden van het gebruik van Flame in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El nuevo virus se llama"Flame"(“Llama”) y contiene 20 mega-bytes(Cuarenta veces más grande que el famoso virus"Stocksent").
Het nieuwe virus heet"Vlam"/“ Flame” en bevat 20 Mega-bytes(40 keer meer dan het beroemde"Stocksent" virus).

El movimiento Flame Burst de Pansear tiene un efecto adicional que daña al Pokémon que se encuentra junto al objetivo.
De move Flame Burst van Pansear heeft als extra effect dat ook Pokémon in de buurt van het doelwit schade oplopen.

En la comunidad Flame Guards se restringe los apodos que sean ofensivos,
De Flame Guards gemeenschap verbiedt namen die offensief,

Ella es una Flame Haze la cual se encarga de eliminar a los Guze de Tomogara que afecten el equilibrio del mundo.
Ze is een Flame Haze die verantwoordelijk is voor het verwijderen van Guze van Tomogara dat het saldo van de wereld beïnvloeden.

El yoga se llevará a cabo en Flame Tree Cottages, a 3 minutos a pie de Casa Umoja.
De yoga zal plaatsvinden in de Flame Tree Cottages op 3 minuten lopen van Casa Umoja.

Al contrario que Flame o Gauss, que tienen un gran número de infecciones,
In tegenstelling tot bij Flame en Gauss, die tot een groot aantal infecties leidden,

El módulo de Flame en Stuxnet también explota una vulnerabilidad que no se conocía en ese momento y que permitió una escalada de privilegios, probablemente MS09-025.
De Flame-module in Stuxnet maakte ook gebruik van een kwetsbaarheid die op dat moment nog onbekend was en die het mogelijk maakte om rechten te verhogen, waarschijnlijk MS09-025.

Un flame puede tener la apariencia de un mensaje normal,
Een flame kan elementen van een normaal bericht bevatten,

manda un mensaje personal a uno de los miembros de Flame Guards.
je een topic aanmaken, of een bericht sturen naar één van de Flame Guards leden.

Mecha móvil led velas son más realista vela busca usted puede encontrar sin el peligro de una flame.
Bewegende wick led kaarsen zijn meest realistisch uitziende kaars kunt u zonder het gevaar van een open flame.

utilizando cuatro diferentes protocolos, pero sólo uno de ellos estaba activo en los equipos infectados por Flame.
te maken van vier verschillende protocollen; waarvan slechts één de door Flame aangevallen computers bediende.

le enviaremos un e-mail cuando“Body Black/Red Flame” está de nuevo disponible!
wij sturen u een e-mail wanneer “Body Black/Red Flame” is terug in voorraad!

Esta cortadora con forma de silla de montar Flame tiene la función de entrada paramétrica,
Deze Flame zadelvormige snijmachine heeft de functie van parametrische invoer, vindt het midden

de que el interés por el New Flame no tiene tanto que ver con la necesidad de afrontar el problema ecológico
de belangstelling voor de New Flame niet zo zeer samenhangt met de behoefte om het ecologische probleem aan te pakken

No es una sorpresa que la primera cocotte color Flame de Le Creuset naciera en 1925- tiempo en el cual Francia guiaba al mundo en la reinvención de la cocina moderna.
Het is niet verwonderlijk dat de eerste pan met de kleur van een vlam ontstond in 1925, net op het moment dat Frankrijk de moderne keuken wereldwijd herontdekte.

la situación del New Flame, naufragado en la Bahía de Algeciras
de situatie rond de New Flame, die in augustus 2007 in de baai van Algeciras

Pretty Flame, dirigida por Srdjan Dragojevic.
vrij Vlam, geregisseerd door Srdjan Dragojevic.

El Hall of Flame Fire Museum,
Het Hall of Flame Fire Museum,

Eternal Flame, Ayuntamiento y la famosa estatua de niños retozando con un ganso.
eeuwige vlam, stadhuis en het beroemde standbeeld van kinderen cavorting met een gans.

Usted es el piloto experto en el juego Flame Wars™ en la flota Giganews
In de game Flame Wars™ bent u de hotshot-piloot van de Giganews- vloot