Voorbeelden van het gebruik van Flete in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bajo los términos de costo y flete(CNF/C&F/CFR), el vendedor es responsable de llevar la mercancía al puerto.
Volgens de voorwaarden Cost and Freight(CNF/C&F/CFR) is de verkoper er verantwoordelijk voor om de goederen naar de haven van bestemming te vervoeren.El flete es bajo por la carga a granel,
el cliente paga el flete.
de klant betaalt voor de vrachtkosten.Cliente Orden Especial para la noche de entrega los sábados(GM paga el flete de las reparaciones en garantía).
Klant Speciale bestelling voor overnachting zaterdag levering(GM betaalt de vrachtprijs voor reparaties onder garantie).Costo, seguro y flete(CIF) es similar al CNF, excepto que el vendedor es
Cost, Insurance and Freight(CIF) is vergelijkbaar met de leveringsvoorwaarden CNF. Het verschil isSí, podemos proporcionar muestras gratis, pero el flete y otros cargos son pagados por los clientes.
Ja, we kunnen gratis monsters leveren, maar de vrachtkosten en andere kosten worden door de klanten betaald.el pago del cliente por el flete.
de klant betaalt voor de vrachtkosten.A: como por lo general, podemos enviarle muestras gratuitas, pero el flete se cobrará.
A: Zoals gewoonlijk kunnen we u gratis monsters sturen, maar de vrachtkosten worden in rekening gebracht.el pago del cliente por el flete.
klanten betalen voor de vrachtkosten.paga el cliente por el flete.
klant betaalt voor de vrachtkosten.el comprador deberá pagar el flete para enviarlo a nosotros a pagar.
de koper betaalt de vrachtkosten te sturen naar ons te betalen.paga el cliente por el flete.
klant betaalt voor de vrachtkosten.solo tiene que pagar el flete.
u hoeft alleen de vrachtkosten te betalen.soportaremos el costo de los cargos de flete.
dragen de kosten van vrachtkosten.incluyendo flete, tasas e impuestos,
inclusief leveringskosten, invoerrechten en belastingen,Costo de Seguro y Flete” significa que el vendedor entrega
Kostprijs, verzekering en vracht” betekent dat de verkoper voldoet aan zijn leveringsplichtPublicación de una oferta de flete con posibilidad de negociar el precio por parte de los transportistas o con un precio predeterminado.
Publicatie van Simplifique los procesos de transporte y flete con un único proveedor que se encargue de gestionar la cadena de suministro.
Vereenvoudig uw transport- en vrachtprocessen met één enkele leverancier die uw toeleveringsketen voor u beheert.En la logística, el flete es generalmente para pagar,
documentos de transporte y flete, materiales publicitarios
zoals transport- en vrachtdocumenten, reclame- en marketingmateriaal,
