FOLEY - vertaling in Nederlands

• foley
• foiey

Voorbeelden van het gebruik van Foley in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las llamadas de la Sra. Curtin a casa de Foley casi pararon después que Foley regresó de Afganistán.
Het bellen van Curtins vrouw naar Foley… hield op toen Foley terugkwam uit Afghanistan.

En un vídeo subido a YouTube el 19 de agosto de 2014, James Foley leyó una declaración preparada donde critica a los Estados Unidos de América por los recientes ataques aéreos en Irak contra el Estado Islámico y su hermano, que sirve en la Fuerza Aérea.
In een video geüpload naar YouTube op 19 augustus 2014 Foley las een voorbereide verklaring kritiek op de Verenigde Staten, de recente luchtaanvallen in Irak, en zijn broer, die in de bedient United States Air Force.

dice Dia Foley,' incluso para las pieles sensibles
zegt Dia Foley,' zelfs gevoelige

Foley Hoag también ha invitado a dos destacados abogados internacionales
Foley Hoag heeft ook twee prominente internationale advocaten en mensenrechtendeskundigen,

Foley Legacy Foundation, organización sin ánimo de lucro fundada por la familia de Jim un mes después de su asesinato, apoyamos la Alianza ACOS
Foley Legacy Foundation- een in de VS gevestigde non-profit-organisatie die door de familie van Jim een maand na zijn dood is opgericht- steunt de ACOS Alliance,

Según Mary Jo Foley, una respetada autoridad en Microsoft con fuentes internas confiables,
Volgens Mary Jo Foley, een gerespecteerde autoriteit op Microsoft met betrouwbare interne bronnen,

Condena el reciente asesinato de los periodistas estadounidenses James Foley y Steven Sotloff
Betreurt de recente moord op de Amerikaanse journalisten James Foley en Steven Sotloff

Brendan Foley de la Institución Oceanográfica Woods Hole(y después de 2017,
Brendan Foley van Woods Hole Oceanographic Institution(en na 2017,

El Sr. Smith comenzó su carrera legal en 1982 en el estudio de abogados de Chicago, Hopkins& Sutter(desde su fusión con Foley& Lardner),
De heer Smith begon zijn juridische carrière in 1982 bij het advocatenkantoor Hopkins& Sutter in Chicago(later gefuseerd met Foley& Lardner),

SPHIGS Softwareby James D. Foley, et al.(ISBN: 0201609568).
SPHIGS Softwareby James D. Foley, et al.(ISBN: 0201609568).

lo indicó una investigación publicada el mes pasado por Jonathan Foley y otros investigadores en la revista Nature Communications.
een pas vorige maand gepubliceerd onderzoek door Jonathan Foley en anderen in het tijdschrift Nature Communications aantoonde.

el accidente de Anticitera», dijo Foley.
het wrak van Antikythera,” zei Foley.

horripilantes de los periodistas estadounidenses James Foley y Steven Sotloff.
de gruwelijke moorden op de Amerikaanse journalisten James Foley en Steven Sotloff.

muchos cultivos alimentarios importantes, como mostró la investigación publicada el mes pasado por Jonathan Foley y otros en la revista Nature Communications.
een pas vorige maand gepubliceerd onderzoek door Jonathan Foley en anderen in het tijdschrift Nature Communications aantoonde.

muchos cultivos alimentarios importantes, como demuestra la investigación publicada el mes pasado por Jonathan Foley y otros en la revista Nature Communications.
een pas vorige maand gepubliceerd onderzoek door Jonathan Foley en anderen in het tijdschrift Nature Communications aantoonde.

La“iluminación de tres puntos” profesional se usa para asegurar que la cabeza de Foley proyecte una sombra en su hombro derecho,
Professionele ‘driepunts verlichting' wordt ingezet om er zeker van te zijn dat Foleys'hoofd de schaduw ‘afsnijdt' tegen zijn rechterschouder,

Mick Foley a Linda McMahon; The Rock a Vince McMahon; y en la esquina de Big Show, Shane McMahon.
Linda McMahon voor Foley en Shane McMahon voor Big Show.

el detective Mordred Foley, en cierto modo recuerda mucho a Deckard(el protagonista de la película mencionado anteriormente),
de detective Mordred Foley, doet in sommige opzichten erg denken aan Deckard(de hoofdrolspeler van de eerder genoemde film)

confirmados por el periodista Mary Jo Foley atento a los eventos de Microsoft, la liberación por
bevestigd door de Amerikaanse Mary Jo Foley journalist Microsoft aandacht besteden aan de gebeurtenissen,

Las terribles imágenes de la decapitación del periodista estadounidense James Foley, las imágenes de ejecuciones de presuntos colaboradores en Gaza
De gruwelijke beelden van de onthoofding van Amerikaans journalist James Foley, de beelden van de executies van vermeende collaborateurs in Gaza