FORFAIT - vertaling in Nederlands

• skipas
• forfait

Voorbeelden van het gebruik van Forfait in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si los gastos de hospitalización se reembolsan al 100%, el asegurado deberá pagar un tanto alzado diario(forfait journalier) por cada día que pase en un hospital
Als de ziekenhuiskosten voor 100% worden vergoed, dient u een forfaitair bedrag per dag(forfait journalier) te betalen voor elke in een ziekenhuis

El forfait Serre Chevalier(a partir de 6 días) permite esquiar de noche(durante los horarios de apertura)
De Serre Chevalier skipas(vanaf 6 dagen) geeft u het recht om te skiën bij nacht(volgens openingstijden)

Desde el servicio de traslado en autobús entre el hotel y el forfait, hasta las sabrosas tortillas caseras de la mañana,¡Ciro,
Van de busshuttle tussen het hotel en de skipas tot de smakelijke zelfgemaakte omeletten in de ochtend, Ciro,

Con el forfait“Visalp”, los turistas de la zona de esquí de Alpe d'Huez tienen, además, acceso gratuito a la piscina,
Met de skipas„Visalp“ hebben vakantiegangers in de regio Alpe d'Huez overigens vrije entree in zwembad,

con sus propia escuela de esquí, forfait oficina, servicios de guardería
voetganger dorp met een eigen skischool, skipas kantoor, kinderopvang

En Nendaz se puede elegir entre el forfait'Printze' para Nendaz, Siviez, Veysonnaz y Thyon o el forfait de'4 Vallées',
In Nendaz heeft u de keuze uit een skipas 'Printze' voor Nendaz, Siviez, Veysonna en Thuon of een skipas '4 Vallées',

Todos los clientes del Camping de Camprodon pueden disfrutar de una reducción del 10% en el precio del forfait de Adulto y en el forfait infantil en la estación de esquí de Vallter 2000.
Alle gasten van de Camping Camprodon kunnen genieten van een reductie 10% de prijs van de skipas voor volwassenen en kinderen gaan in het skigebied Vallter 2000.

Uno pase de un día a cualquiera de los costos del complejo alrededor de 38,00 € que incluye un viaje de regreso entrenador, forfait, seguro de esquí
Een op een dag door te geven aan ofwel badplaats kost ongeveer € 38,00, die een terugkeer coach reis, skipas, ski verzekering en een reisgids aan

De 9 enero 2017 a 3 marzo 2017, un forfait para un niño de hasta 12 años de edad está disponible directamente en el apartamento de 1 euro si al menos un adulto que acompaña compra un forfait para el Bad Kleinkirchheim-St.
Van 9 januari 2017 tot 3 maart 2017, een skipas voor een kind tot 12 jaar oud is beschikbaar direct bij het appartement voor 1 euro als minstens één volwassen begeleider koopt een skipas voor het Bad Kleinkirchheim-St.

Del 5 de enero al 9 de marzo de 2019, se ofrece un forfait de 6 días para un niño de hasta 12 años por EUR 6 si va acompañado por al menos un adulto que compra un forfait de 6 días.
Van 5 januari tot 9 maart 2019 ontvangt 1 kind jonger dan 12 jaar een skipas voor EUR 6 als ten minste 1 volwassene een 6-daagse skipas koopt.

La Molina se encuentra junto a la estación de esquí de La Masella y hay un forfait combinado llamado' Alp2500' que da acceso a las zonas de esquí.
La Molina is gelegen in de buurt van het skigebied van La Masella en er is een gecombineerde pas genaamd'Alp2500', die de toegang tot de skigebieden geeft.

Ahorra dinero en una escapada de invierno a los Pirineos Catalanes alquilando un apartamento a pie de pistas de La Molina+ forfait desde solo 119€ para dos personas.
Bespaar geld op uw winterpauze in de Catalaanse Pyreneën met een appartement direct aan de voet van de hellingen van La Molina resort+ ski pas vanaf slechts 119€ voor twee personen.

Asimismo pudimos aparcar en el centro comercial situado justo en frente, pagando un forfait según número de días,
We kunnen ook parkeren in het winkelcentrum gelegen recht tegenover, het betalen van een pass van aantal dagen,

El forfait Printze abarca los territorios de Nendaz,
De skipas Printze voor het gebied Nendaz,

Para el reembolso de los días no utilizados, deberá presentar su forfait, el justificante de compra
Gelieve uw skipas, het aankoopbewijs hiervan

El forfait"Mont Blanc Unlimited" tiene una validez ilimitada en todas las áreas del valle de Chamonix(Domaine de Balme,
De skipas"Mont Blanc Unlimited" is onbeperkt geldig in alle skigebieden van het Chamonix dal(Domaine de Balme,

Forfaits sin estrés: Nendaz ofrece cada vez más comodidad a sus huéspedes.
Skipas zonder stress: Nendaz biedt haar gasten steeds meer comfort.

FORFAIT parcela con electricidad para 2 personas.
FORFAIT percelen met elektriciteit voor 2 personen.

Incluye 4 forfaits de la misma duración para la misma estación de esquí.
Het bestaat uit 4 arrangementen van dezelfde duur in hetzelfde skigebied.

Ahorra tiempo y dinero reservando tus forfaits a la vez que tu alojamiento.
Bespaar geld en tijd door uw arrangementen tegelijk met uw accommodatie te reserveren.