FORRAJE - vertaling in Nederlands

• voer
• ruwvoer
• voeder
• voedergewassen
• provender
• veevoer
• foerageren
• groenvoeder
• diervoeder
• ruwvoeders
• fodder

Voorbeelden van het gebruik van Forraje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El forraje recogido de la abeja someten a la elaboración, transformando el néctar en la miel,
De ingezameld provender van bee onderworpen aan verwerkend converterend nektar in de honing,

Además, también proporciona pollitos para bebés, forraje, medicamentos veterinarios y equipos para la alimentación.
Daarnaast biedt het ook babykuiken, voedergewassen, diergeneesmiddelen en apparatuur voor het voederen.

Trituradores de forraje(aparatos domésticos para triturar las patatas
Fijnstampen of vermalen van voeder(huishoudwerktuigen voor het fijnstampen van aardappelen

Lo emplea como forraje al mismo tiempo que emplea el ganado como instrumento de trabajo.
Hij verbruikt het als veevoer terwijl hij het vee zelf als arbeidsinstrument verbruikt.

a la calidad del forraje.
de melkproductie en de kwaliteit van het ruwvoer.

Coprofagia también puede deberse a una falta de enzimas digestivas en el perro, así como forraje de baja calidad.
Coprofagie kan ook te wijten aan een gebrek aan spijsverteringsenzymen in de hond, evenals lage kwaliteit voer.

Después de 45 días, las crías son capaces de pastar y forraje pero continuar amamantando hasta el otoño siguiente
Na 45 dagen kunnen de kalveren grazen en foerageren, maar blijven ze tot het volgende najaar zuigen

En los lugares menudos arenosos del forraje no basta y el pez menudo no se tiene,
Op de ondiepte arenaceous plaatsen van provender weinig en ondiepte vis gadeslaat niet drijvend,

Crecimiento vegetal y la energía que permite cazar o forraje para los animales, requiere tomar en nutrientes,
Plantengroei, en de energie die het mogelijk dieren te jagen of voedergewassen, vereist het nemen aan voedingsstoffen,

Transporte de aluguer nacional e internacional e venda de palha…- Paja y forraje.
Transporte de aluguer nacional e internacional e venda de palha…- Stro en voeder.

apreciadas semillas aromáticas y todavía se cultiva para forraje en partes de Europa y del norte de África.
wordt nog steeds gekweekt voor veevoer in delen van Europa en Noord-Afrika.

proteínas. y forraje El diario recomendado por la UE.
eiwitten en ruwvoer de dagelijkse aanbevolen door de EU.

Medidas en relación con los piensos, forraje, heno y paja producidos en la zona de protección.
Maatregelen met betrekking tot voeder, groenvoeder, hooi en stro, geproduceerd in het beschermingsgebied.

son también el forraje de valor no solo para los peces,
ook zijn waard provender niet enkel voor de vissen

Forraje en el bosque es bastante difícil,
Voedergewassen in het bos is heel moeilijk,

algunos cereales se tratan con ensilaje, forraje o paja.
sommige granen worden behandeld met kuilvoer, voeder of stro.

Además, la bajada bastante importante de la producción polaca se registra sobre todo en la parte destinada por el forraje;
Daarenboven is de daling in bv. Polen vooral te zoeken in het gedeelte dat voor veevoer bestemd is;

No se puede arriesgar a una infección de Salmonella en este momento, por lo tanto, el forraje directamente de la tierra no es una solución.
Je kan een Salmonella besmetting in deze tijd niet riskeren, ruwvoer rechtstreeks van het land is daarom geen oplossing.

gansos podrían seguir para terminar el forraje de los pastos.
ganzen kunnen volgen om het weiland foerageren afmaken.

En primavera a las familias les dan el forraje espeso(a 1 l del agua de 2 kg del azúcar) y las porciones grandes 4-6.
In de voorjaar van de gezinnen zal dik provender(op 1 l het water 2 kg suiker) en door ruimere gedeeltes(4-6 l) uitlenen.