Voorbeelden van het gebruik van Fractal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuestros héroes se dirigen ahora a Ciudad Fractal donde Ash espera ganar la última Medalla de Gimnasio que necesita para entrar en la Liga de Kalos.
Onze helden gaan dan op weg naar Snowbelle City, waar Ash zijn laatste Gym badge hoopt te winnen die hij nodig heeft om mee te doen aan de Kalos League.Ahora hemos entrado en un ciclo de compresión fractal del tiempo acelerado donde se pueden revivir
We zitten nu in een cyclus van versnelde fractale tijdcompressie waarin hele geschiedenissen opnieuw beleefdDe camino hacia Ciudad Fractal, Clem descubre un pequeño Pokémon verde,
Onderweg naar Snowbelle City ontdekt Bonnie een kleine groene Pokémon,Y que el diseño Fractal Matemático del ADN consiste de diez patrones circulares(2x5).
En dat het Fraktaal Mathematisch ontwerp van de DNA uit tien cirkelvormige patronen bestaat(2x5).Este diseño Fractal o patrón de ADN es el acceso
Dit Fraktaal ontwerp of patroon van de DNA is de toegangel acantilado representan el paso de un nivel del fractal a otro?
cliff vertegenwoordigen de overgang van het ene niveau van de fractale naar de andere?el 78 es un fractal sincrónica clave:
78 een belangrijk synchroon fractaal is: 7:8= 7.8 hz,El material también facilita la colocación de una antena de radio fractal totalmente integrada y perfectamente plana dentro de la estructura del techo.
Het materiaal maakt ook een perfect platte, volledig geïntegreerde fractale radioantenne in het dak mogelijk.Una secuoya es un fractal y sus miembros al crecer se desatan en pequeños árboles,
Een mammoetboom is een fractaal. Zijn takken barsten uit in kleine bomen,millones de otros casos, la formación de estructuras regulares y fractal, incluyendo a nuestros propios puntos.
miljarden andere gevallen de vorming van regelmatige en fractale structuren, inclusief onze eigen punten.Hemos entrado ahora en el cuarto año del fractal de 26 años del Nuevo Rayo(2013-2039).
We zitten nu in het vierde jaar van de 26-jarige fractaal van the New Beam of Nieuwe Stralenbundel(2013-2039).nuestra experiencia de la realidad es una armonía de patrones que se repiten de forma fractal.
onze ervaring van de werkelijkheid een harmonie of samenspel is van repeterende fractale patronen.Esto comenzó el fractal de 26 años a la entrada del Nuevo Rayo, 2013.
Deze begon de 26-jarige fractaal tot de ingang van de Nieuwe Straal, 2013.Una de las características más típicas de las descargas atmosféricas es su estructura fractal, poco a poco se ramifican en estructuras cada vez más delicados.
Een van de meest typische kenmerken van bliksemontladingen is hun fractale structuur, geleidelijk vertakking in steeds meer delicate structuren.El proceso constitucional europeo debe partir de una concepción fractal, reticular, menor de la formación de la voluntad general.
Het Europees grondwettelijke ontwikkelingsproces moet uitgaan van een fractaal, genetwerkte, en mineure concept van de vorming van de volkswil.El indicador técnico Alligator es una combinación de las Líneas de de Balance(Medias Móviles, Moving Averages) que utilizan la geometría fractal y la dinámica no lineal.
Alligator Technical Indicator is een combinatie van balanslijnen(bewegende gemiddelden) die fractale geometrie en niet-lineaire dynamiek gebruiken.sucede todo el tiempo; y es fractal(tiene muchas partes que se repiten).
het gebeurt de hele tijd en het is fractaal(=het heeft vele zich herhalende delen).El compositor Charles Wuorinen, ganador del premio Pulitzer, señala qué en 1977 se inspiró en la lectura del libro de Mandelbrot sobre la geometría fractal.
De componist en Pulitzerprijswinnaar Charles Wuorinen vertelde dat hij in 1977 door het lezen van Mandelbrots boek over fractale geometrie werd geïnspireerd.son un fractal completo de los 260 kin,
zijn een volledige fractaal van de Tzolkin, 260 kin,es en sí mismo, un fractal de un momento de pensamiento divino.
is zelf slechts een fractaal van een goddelijk gedachtemoment.
