FROTO - vertaling in Nederlands

• wrijf
• scrub

Voorbeelden van het gebruik van Froto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la flecha no se escapa si me rasco o me froto los ojos.
de pijl niet wegloopt als ik aan mijn ogen krab of wrijf.

entonces, le froto la barriga tres veces con palos brillantes, pero hasta ahora nada funciona.
en dan aai ik zeven keer over zijn buikje met glitterstokjes, maar tot zover heeft nog niets gewerkt.

Froto las zanahorias con un rallador(puedes usar cualquier herramienta para obtener una zanahoria coreana).
Ik wrijf de wortels op een rasp(je kunt elk gereedschap gebruiken om een Koreaanse wortel te krijgen).

Dos veces por semana froto la pulpa en la piel
Twee keer per week wrijf ik pulp in de huid

Pero, por si acaso, tal vez un genio aparezca si froto la lámpara.
Maar misschien verschijnt er ook nog wel 'n geest als ik deze lamp opwrijf.

dejo de respirar durante una hora me moriré, o si froto dos palos el uno contra el otro produciré calor.
zal ik sterven, of wanneer ik twee stokken tegen elkaar aan wrijf, zal ik warmte produceren.

Como diputado de esta Cámara, me froto los ojos con sorpresa
Als lid van dit Huis wrijf ik vervolgens mijn ogen uit

por lo menos estrellas en una de mis películas y me dejó me froto dick todo esos pezones enormes.
krijgt van mij- of tenminste ster in een van mijn films en laat me wrijf me dick helemaal over die enorme tepels.

incluso con el rollo, si solo lijo y froto de nuevo con suficiente papel fino.
ik alleen maar zou schuren en opnieuw wrijven met genoeg fijn papier.

Me quito la piel de los granos de cacao y froto las manos, viene del petróleo,
Ik schil van de huid van de cacaobonen en wrijf op de handen, olie komt, iemand in de buurt zei,

Los devotos de"El Señor de los Anillos" pueden agregar un viaje a Hobbiton para adentrarse en el fantástico escenario de películas con los hobbit de Bilbo y Froto, el Dragon Inn y los favoritos de los fanáticos.
Liefhebbers van'Lord of the Rings' kunnen een reis naar Hobbiton toevoegen om deel te nemen aan de fantastische filmset met de hobbit holes van Bilbo en Froto, de Dragon Inn en de favorieten van fans.

por la noche me froto el cuerpo y la cara con manteca de karité,
's avonds smeer ik mijn lichaam en gezicht in met sheaboter,

Simplemente frote la espinilla suavemente con el Q-tip
Net wrijf het puistje voorzichtig met de Q-tip

Frotando bien la cabeza en la mezcla,
Wrijf het hoofd goed in het mengsel,

¿Por qué el niño frota los ojos y que lavar?
Waarom wrijf het kind zijn ogen en wat moet hij spoelen?

Usted solo puede frotar la herida con ajo,
Je kunt gewoon wrijf de wond met knoflook,

Curvy teen maria jade frota su punta sensible mientras que usted.
Curvy tiener maria jade wrijf je gevoelige tip terwijl je.

Los pies mojados y frotar suavemente la mezcla sobre las uñas infectadas.
Natte voeten en wrijf het mengsel voorzichtig op geïnfecteerde nagels.

Recuerde: no frote la crema en sus pezones.
Onthoud- wrijf de crème niet in uw tepels.

No ya y frote la pendiente cuando se necesitan.
Doe wat ik doe en wrijf de hangend wanneer in nood.